确定需要 in English translation

• identified the need
• determines the need
• identified as requiring

Examples of using 确定需要 in Chinese and their translations into English

告知消费者保护措施，说明是否需要进行特殊培训，并确定需要采取技术保护措施。
Inform consumers about protective measures, indicate whether special training, and determine the need for technological protection measures.

但是,如果能够仔细规划和恰当确定需要,是可以减少所增加的费用的。
However, with careful planning and proper identification of needs, the cost increase could have been reduced.

此外，我们确定需要特殊处理或配送的商品也属于特殊大件商品。
In addition, products that we determine require special handling or delivery will qualify for Special Oversize.

下一个重要步骤将是确定需要在地方、国家和区域各级采取的行动,使教育转向促进可持续发展。
The important next step would be to define required actions to be taken at the local, national and regional levels so as to reorient education towards sustainable development.

为成功实施养恤金综合管理系统项目，养恤基金确定需要在财务科业务领域设立6个专门的项目职位。
To successfully implement the project, the Fund has determined a need for six dedicated project positions representing the business area in Financial Services Section.

一些已确定需要加强重视的领域有：牙科汞合金、非医用计量装置、照明、医药和化妆品。
Some areas identified as needing increased focus are dental amalgam, non-medical measuring devices, lighting, pharmaceuticals and cosmetics.

Funcom的理由是，该公司已经确定需要进一步投资，以遵循其长期战略。
The rationale for Funcom is that the company had already determined that it needed further investment in order to follow through on its longer-term strategy.

调查表还询问，该组织是否已确定需要拟订特别举措，处理遗传隐私权和(或)不歧视问题。
The questionnaire also asked if the organization had identified a need to develop specific initiatives to address genetic privacy and/or non-discrimination.

副主计长的责任是对改善及时性的已确定需要作出反应，并确保全面审查和批准行政行动。
The responsibility of the Deputy Controller is to respond to the identified need to improve timeliness and to ensure comprehensive review and approval of administrative actions.

印巴观察组确定需要审查特派团支助人员编制和结构，以确保它们与所有维持和平团的新兴最佳做法完全一致。
UNMOGIP identified a need to review mission support staffing and structures to ensure that they are fully aligned with emergent best practices from across the peacekeeping portfolio.

如果您想确定需要维生素D，请在开始补充前咨询医生进行血液检查。
If you want to be sure you need vitamin D, ask your doctor for a blood test before starting a supplement.

年，全球战略确定需要大大改进整个物流和分销链，以支持雄心勃勃的增长目标。
In 2005, the Global Strategy had identified the need to radically improve the entire logistics and distribution chain to support ambitious growth targets.

农村社区确定需要和规划项目的能力得以发展，农村妇女也获得了决策方面的经验。
The rural community develops capacity to identify needs and plan projects and rural women acquire experience in decision making.

一旦你的公司确定需要容器编排，下一步就是确定哪个平台对于业务是最有意义的。
Once your company determines that it needs container orchestration, the next step is figuring out which platform makes the most sense for the business.

地方复员援助委员会在确定需要填补复员和重返社会之间缺口的各州进行了审查。
The Local Reinsertion Committees performed reviews in states where there was an identified need to bridge the gap between demobilization and reintegration.

委员会审查健康状况概览，然后确定需要及其之间的优先次序。
The committee reviews the health status profile and then defines needs and the priority between them.

确定需要彻底革新、加强开展资产没收、冻结和扣押的现行措施、框架和能力并确保使之更加一致。
An identified need to overhaul, enhance and ensure greater coherence of existing measures, frameworks and capacity to conduct asset confiscation, freezing and seizure.

讨论的目的是加强知识分享、制订合作战略和确定需要和优先事项，包括工发组织技术援助项目。
The discussions aimed at enhancing knowledge-sharing, developing a strategy for cooperation and identifying needs and priorities, including for UNIDO technical assistance projects.

同样，厄瓜多尔确定需要技术援助，来加强对政党竞选活动筹资实施有效而及时的监督。
Similarly, Ecuador identified a need for technical assistance to enhance effective and timely oversight of the financing of political campaigns.

我们确定需要这样一个东西,它应该足够简单合理,任何人理解。
We sure need such a thing, and it should be simple enough and reasonable enough for anyone to understand.