Examples of using
社会冲突
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
如果保持不变,这些国家将面临社会冲突,因为养老金福利无法在几代人之间平均分配。
If left unchanged, these countries will suffer social conflicts, since pension benefits will not be distributed equally between generations.
此外,中国对于拉丁美洲石油和矿产的需求加重了整个地区的环境退化和社会冲突。
What is more, China's appetite for Latin American oil and minerals increased environmental degradation and social conflict across the region.
它被困于一种周期性的背离发展道路上,使贫困和社会冲突从来没有像今天这样恶化。
It was locked in a cyclical path of de-development, with poverty and social strife aggravated as never before.
这些损失可能导致环境和社会冲突,危害金融投资,进而减缓该国可再生能源的扩张。
These losses could cause environmental and social conflicts, jeopardize financial investment, and in turn slow the expansion of renewable energy in the country.
这种情况,加上存在众多的概念和法律灰色领域,一再证明是造成社会冲突的根源。
That, coupled with the existence of numerous grey conceptual and legal areas, has invariably proved to be a source of social conflict.
这样会使他们产生疏远感,可能会导致犯罪和社会冲突。
This may result in alienation and frustration and, potentially, in crime and social strife.
相反,死刑及其适用会使各种社会冲突更加残酷和升级,因而减少对基本人权和尊严的尊重。
Rather, the death penalty and its application tend further to brutalize and escalate social conflicts, thus diminishing the essential respect for human rights and dignity.
International migration has also brought people of different nationalities, ethnicities, cultures and religious orientations together, resulting in xenophobia, discrimination and social conflict.
这些损失可能导致环境和社会冲突,危害金融投资,进而减缓该国可再生能源的扩张。
These losses could cause environmental and social conflicts, jeopardise financial investment, and in turn slow the expansion of renewable energy in the country.
她是教育,庇护和“非公民”的孩子,和公民的共同编辑,教育和社会冲突的合着者。
She is the co-author of Education, Asylum and the'Non-Citizen' Child, and a co-editor of Citizenship, Education and Social Conflict.
此外,非洲大陆的增长业绩仍然受到内战和社会冲突,并受到经济和政治管理水平较差等因素的制约。
In addition, the continent' s growth performance is still constrained by civil wars and social conflicts and by poor economic and political governance.
当这些威胁被用于短期政治利益时,将变得更加真实,从而导致仇恨,恐惧甚至社会冲突。
These threats will become more actual exploitation for short-term political interests, resulting in hatred, fear and even social conflict.
内战和社会冲突也负面地影响经济增长、投资和整个区域的安全发展。
Civil wars and social conflicts can also have a negative impact on economic growth, investment and the secure development of entire regions.
负面来说,移民有时会在目的地国造成仇外心理、歧视和社会冲突。
On the negative side, in the countries of destination, migration has sometimes resulted in xenophobia, discrimination and social conflict.
多年的无政府主义和社会冲突迫使1934年和35年在没有前几年党的情况下在亲密的气氛中庆祝。
Years of anarchism and social conflicts that forced in 1934 and 35 the celebration of the same in intimate atmosphere without the party of previous years.
这些社区的习惯性资金主要用于庆祝吉祥的社会事件或用作解决社会冲突的方式。
The customary money in such communities was used mainly to celebrate auspicious social events or serve as a way of resolving social conflict.
社会冲突无所不在,有人的地方就有利益、价值观的差异,就有冲突。
Social conflicts are everywhere, and where there are people, there are different interests and values, and thus conflicts..
在世界各地,无数人被迫离开家园,过度地影响着儿童和弱势群体,并加剧了社会冲突和边缘化。
Across the world, hundreds of thousands of people were being forced out of their homes, disproportionately affecting children and vulnerable groups and intensifying social conflict and marginalization.
第二必修课(虽然它可能采取先)是欧洲研究201:欧洲机构和社会冲突。
The second required course(although it may be taken first) is European Studies 201: European Institutions and Social Conflicts.
在追求和实现本组织宗旨的过程中存在三大障碍,即社会冲突、自然灾害和贫困。
The three main obstacles in pursuing and achieving the aims of the organization are social conflicts, natural disasters and poverty.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt