社会和健康 in English translation

• social and health
• community and health
• of societal and health

Examples of using 社会和健康 in Chinese and their translations into English

尽管森林能带来无价的生态、经济、社会和健康的效益，全球毁林速度惊人，每年有1300万公顷的森林遭到破坏。
Despite all of these priceless ecological, economic, social and health benefits, global deforestation continues at an alarming rate- 13 million hectares of forest are destroyed annually.

就领取护理津贴者而言，支付部门应缴纳社会和健康保险费，除非当事人因任何其他原因必须支付这些费用。
With respect to a person receiving the nursing allowance, the paying authority pays social and health insurance contributions, unless the person is obligated to pay these contributions for any other reason.

工作小组成员(除其他外)包括个人、社会和健康教育、两性和关系教育、性别欺凌和防止暴力侵害妇女行为方面的专家。
The group includes(among others) experts on Personal, Social and Health Education, Sex and Relationships Education, gender bullying and preventing violence against women.

它包括问题的范围和强度，对当前社会问题的应对措施，包括立法、刑事司法、社会和健康的补救措施，以及预防活动。
This embraces the extent and intensity of the problem, current societal responses to the problem, including legislation, criminal justice and social and health remedies, as well as prevention activities.

自2008年以来，本方案有针对性地检查遗传性血液疾病，这种疾病造成社会和健康负担，特别是因为将近40％的婚姻是近亲结婚。
Since 2008, the Programme has targeted the detection of inherited blood diseases, which pose a social and health burden, particularly because close to 40 per cent of all marriages are between relatives.

其将被辅以一项网络服务(Palveluvaaka.fi)，从而使人们能够在社会和健康服务的不同服务提供者之间做出选择。
It will be complimented with a web service(Palveluvaaka. fi) enabling people to choose between different service providers in social and health services.

这种情况的主要原因是1992-1995年期间波斯尼亚和黑塞哥维那发生的破坏性很大的战争，当时整个人文、经济、政治、社会和健康体系遭到巨大破坏。
The situation is mostly attributable to the devastating war in Bosnia and Herzegovina in 1992-1995, when the entire human, economic, political, social and health system suffered enormous damage.

这些倡议旨在发展和改进各个领域的工作并使之现代化，同时注重基础设施发展和改善经济、社会和健康条件。
Those initiatives aimed at developing, modernizing and improving performances and services in various fields, focusing on infrastructure development and the improvement of economic, social and health conditions.

在认识到护士和助产士对社会和健康体系重要作用后，澳大利亚政府于2008年6月任命了一名澳大利亚首席护理和助产官。
Acknowledging the importance of nurses and midwives to the community and the health system, the Australian Government appointed a chief nursing and midwifery officer for Australia in June 2008.

结构调整政策对妇女和男子产生了一系列影响：食品价格上涨，实际家庭收入下降以及社会和健康服务减少。
Women and men feel the effects of SAPs in a variety of ways: increases in the price of food, declines in real family incomes and reductions in social and health services.

个人社会和健康教育.
Personal Social and Health Education.

在学校建立个人、社会和健康教育框架82.
Developing the Personal, Social and Health Education framework in schools.

教会对教育、社会和健康有巨大贡献。
The Church's tremendous contribution to education, society and health.

倡导尊重老年人，提供道德、社会和健康支持；.
Urging respect for the aged and providing moral, social and health support;

A/国家预算支出不包括社会和健康保险预算。
A State budget expenses do not include social and health insurance budgets.

土地利用对社会和健康的影响也应予以考虑。
The social and health impacts of land use should also be taken into account.

自杀和自杀行为是新西兰的主要社会和健康问题。
Suicide and suicidal behaviour is a major social and health issue in New Zealand.

人：提供支持市民经济、社会和健康需求的有效服务。
Human Provide effective services that support the economic, social and health needs of citizens.

它们也对伊拉克人民产生了严重的社会和健康影响。
They also had serious social and health repercussions on the Iraqi people.

个人社会和健康教育，包括性和感情关系教育、毒品教育；.
Personal, Social and Health Education including sex and relationships and drugs education.