社会和政府 in English translation

• society and government
• social and government
• society and governmental
• society and governments
• societies and governments
• social and governmental

Examples of using 社会和政府 in Chinese and their translations into English

采取步骤制定主持司法正义的国家战略，战略应当涵盖警察、司法机关、民间社会和政府(联合王国)。
Take steps to devise a national strategy for delivering justice, to include the police, the judiciary, civil society and government(United Kingdom).

他的主要教学和研究领域包括城市贫困，社会政策，低收入者住房的政策，公民社会和政府绩效。
His teaching and research interests include urban poverty, economic development, social welfare policy, low-income housing policy, civil society and government performance.

AlexTapscott是全球知名的思想领袖、演讲家和作者，专注于新兴科技对商业、社会和政府的影响。
Alex Tapscott is a globally recognised thought-leader, speaker and writer focused on the impact of emerging technologies on business, society and government.

愈发清晰的是，通过改进现有的自愿标准和实践,企业、社会和政府可以进行更紧密的合作，创造更可持续的未来。
By improving existing voluntary standards and practices, business, society and government can get closer to achieving a more sustainable future.

因此，一些公民、知名商界人士、公民社会和政府试图以适当和有效的方式作出回应也就毫不奇怪了。
Not surprisingly, citizens and leaders in business, civil society, and government are struggling to respond appropriately and effectively.

公民社会和政府、学界应共同努力，逐一提升不合理、与时代不符的礼仪。
Civic society, government, and academia should work together to make outdated and unreasonable rites better.

而不出所料，民众以及商界，民间社会和政府的领导人也都在努力对此做出恰当且有效的应对。
Not surprisingly, citizens and leaders in business, civil society, and government are struggling to respond appropriately and effectively.

这些是工业，社会和政府法规，在电缆可以合格使用之前通常必须满足这些法规。
These are industry, society, and governmental regulations that often must be met before a cable can be qualified for use.

他的主要教学和研究领域包括城市贫困，社会政策，低收入者住房的政策，公民社会和政府绩效。
His primary teaching and research areas include urban poverty, economic development, social welfare policy, low-income housing policy, civil society, and government performance.

为此,应建立起囊括民间社会和政府部门的国家和区域两级的联盟。
To that end, an alliance that included civil society and the government sector at the national and regional levels should be established.

委员会由民间社会和政府代表组成，扩大了其对公共妇女政策进行社会控制的作用。
The Council includes representatives from civil society and the government and had expanded its role as a means of social control over public policies for women.

自然灾害使社会和政府承受巨大的压力，通常对受灾人口产生健康方面的不良影响。
Natural disasters place enormous stress on societies and Governments and usually have adverse health consequences for the victimized populations.

它希望民间社会和政府能够合作，包括合作编写中期报告。
It hoped that civil society and the Government could work together, including in the preparation of the interim report.

教师挑战你批判性的思考，你研究社会和政府的政策选择和运用内部和课堂内外您的发现。
Faculty challenge you to think critically as you research a broad view of social and government policy alternatives both inside and outside the classroom.

这些政策体现在各政党、民间社会和政府保证在20年中履行的国家协议之中。
Those policies are reflected in the National Agreement that the political parties, civil society and the Government have pledged to fulfil in 20 years.

社会和政府有义务构筑市场，以确保实现这一点。
It is the obligation of society and government to structure markets to ensure that this happens.

老年人问题是阿塞拜疆共和国社会和政府关注的焦点。
The problems of elderly people are in the focus of attention of the society and Government of the Republic of Azerbaijan.

一点就是，它们以一种方式影响人类，暗示它们控制社会和政府。
For one thing, they influence humanity in a way that implies control over societies and governments.

性权利倡议称，据报告，对妇女的家庭暴力很普遍，基本上得到社会和政府的宽容。
SRI stated that domestic violence against women is reported to be common and largely tolerated by society and government.

不过最近有一项新的分析发现，加密货币的存在可能会给社会和政府带来好处。
However, a new analysis has found that mere existence of cryptocurrencies benefits both society and the government.