Examples of using 社区医疗 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国和菲律宾服务成员将共同努力翻新5所学校，并在开放日期间与当地居民进行社区医疗活动。
US and Filipino troops are set to renovate schools and provide community medical services with locals in the opening days of the military exercises.医管局亦会继续加强培训家庭医生和其他社区医疗人员，以改善社区医护服务。
The HA will also continue to enhance the training for family physicians and other community healthcare staff to improve 数千名社区医疗工作者为塞拉利昂农村地区提供母婴医疗服务.
Thousands of community health workers bring lifesaving services to mother and baby in rural Sierra Leone.几内亚红十字会在国际红十字会的支持下，得到东卡和伊尼亚斯迪恩医院救护车和社区医疗中心的支援，负责运送伤员。
CRG, supported by ICRC and the ambulances belonging to Donka and Ignace Deen hospitals and the community medical centres, were responsible for transporting the injured.越来越多的人选择在家养老，这意味着他们要接受社区医疗。
More people are choosing to age at home and this means they are accessing community healthcare.”.医改方案将公共卫生、农村、城市社区医疗服务和基本医疗保险列为政府投资的四大主要区域。
The plan listed public 研究参与者包括897名年龄在40岁及以下的女性在乳腺癌诊断中，来自11个学术和社区医疗中心。
Study participants included 897 women aged 40 years and younger at breast cancer diagnosis from 11 academic and community medical centers.但送医下乡服务和社区医疗工作者可以更有效地覆盖这些领域。
But outreach services and community health workers could cover these areas much more effectively.培训了1,951人，包括两名手术医生、27名诊所医护人员、1,594名社区医疗人员和328名教师.
Trained 1,951 people trained including 2 surgeons, 27 clinic support staff, 1,594 community health workers and 328 teachers.锡勋把中心办得非常成功，曾被列为全国社区医疗中心的典范。
Under Xixun's management, the center was a huge success and was listed as a model for community health centers nationwide.培训了1,447人，包括11名手术医生、14名诊所员工和1,422名社区医疗人员.
Supported the training of 1,447 people, including 11 surgeons, 14 clinic support staff, and 1,422 community health workers.支援全国眼科中心，解决眼科医疗人员不足问题，尤其是眼科手术医生、眼科护士和社区医疗人员.
Supporting the National Ophthalmology Centre to address staffing shortfalls in eye 该项测试能够帮助社区医疗通过早期筛查和干预，显著减低结直肠癌死亡率。
The test can support the healthcare community to significantly reduce mortality from colorectal cancer through early detection and intervention.这一方案向贫困者提供现金，条件是其孩子必须上学，而且孕妇必须定期到社区医疗中心接受服务。
PKH transferred cash to the poor with the condition that their children must attend school and that pregnant women must visit health community centres regularly.通过社区医疗规划和服务为怀孕妇女提供检测和咨询。
HTC for pregnant women is provided through the community-based Health Planning and Services(CHPS).年社区医疗卫生服务机构达到36.1万个，覆盖率为52.9%。
In 2015, the number of community medical and health service centers reached 361,000, with the coverage 年，社区医疗卫生服务机构数达到36.1万个，覆盖率为52.9%。
In 2015, the number of community medical and health service centers reached 361,000, with the coverage 人们不会因为提出一项社区医疗策略而得到诺贝尔奖或补助金，”菲利普斯博士说道。
People don't get Nobel prizes or grants 中国共产党第十九次全国代表大会上发表的报告指出，应加强社区医疗服务，加强全科….
The report of the 19th Communist Party of China National Congress has stressed improving community-level healthcare services, and strengthening the ranks of general practitioners.劳拉·贝丝·麦卡西纳（LauraBethMercina）是该团队的社区医疗负责人，她之前曾在Arby'公司工作过。
Laura Beth Mercina, the team's head of community care, previously worked at Arby's.
