社区治安 in English translation

• community policing

Examples of using 社区治安 in Chinese and their translations into English

主要任务包括出勤、调查犯罪和参加现场工作、示范对人权的尊重、管理警察记录和维持社区治安。
Major tasks have included responding to calls, investigating crimes and attending crime scenes, demonstrating respect for human rights, administering police records and doing community policing.

联合国机构正在为西北及东北地区的警员训练中心提供援助，这些中心的课程强调维持社区治安及各项人权关切。
United Nations agencies are assisting police training centres in the north-west and north-east whose curriculum emphasizes community-style policing and human rights concerns.

他做了一系列精心挑选的承诺，重点放在无家可归，交通和社区治安方面。
He made a string of carefully-selected pledges, focusing on homelessness, transport and neighbourhood policing.

迄今已建成15个警察分局，为维持社区治安打下了基础。
To date, 15 police stations have been built, laying the groundwork for community policing.

在本报告所述期间继续指导海地国家警察，以执行社区治安工作，制订行动计划，并加强海地国家警察的整体运作。
Mentoring of the Haitian National Police continued in the reporting period, in order to implement community policing, develop operational plans and enhance performance by the national police in general.

达尔富尔混合行动还继续为政府警察提供能力建设，特别是在社区治安方面，并设立了一个反盗车组，以应对劫车案件的增加。
UNAMID also continue to provide capacity-building for Government police, particularly in community policing, and established an anti-car theft unit to counter the increase in carjackings.

一些国家还报告了在特殊和个别情况下利用人力情报、社区治安、信息网络、地面巡逻、直升机监视进行监测的情况。
Some States also reported on monitoring through human intelligence, community policing, information networks, ground patrols and surveillance by helicopter in specific and isolated cases.

月15日,我宣布最新一轮的社区治安资助,这给我们带来了43岁000年的100年,000名新警察我承诺。
On May 15, I announced the latest round of community policing grants, which brought us to 43,000 of the 100,000 new police officers Id promised.

同样重要的是，必须加紧努力，进一步加强国家警察的机构建设，特别是在刑事调查、社区治安和内部问责等领域。
It is also critical to intensify efforts to further strengthen the institutional development of PNTL, particularly in the areas of criminal investigations, community policing and internal accountability.

年4月和6月之间，混合行动在达尔富尔对总共390名警方人员进行了有关人权、社区治安和基于性别暴力行为的培训。
Between April and June 2013, UNAMID trained a total of 390 police personnel on human rights, community policing and gender-based violence in Darfur.

而且，国家安全部门采取了以社区治安为基础的战略，设立了以社区为基础的警署以及负责旅游区的警察部队和骑警。
The National Security Service had moreover adopted a strategy based on community policing, with the establishment of community-based police offices, police forces in tourist areas and equestrian forces.

社区治安和预防犯罪方案继续得到实施，包括为Samegrelo-ZemoSvaneti区域内的学龄儿童开设了一些课程，讲授药物滥用预防和宣传交通安全。
Implementation of the community policing and crime prevention programmes continued, including a number of courses on drug-abuse prevention and traffic security awareness among schoolchildren of the Samegrelo-Zemo Svaneti region.

另有260名新招募的警官、包括27名女性在东方省的Kapalata训练中心开始接受关于社区治安理念的12个月训练课程。
Also, 260 recruits, including 27 women, started a 12-month training course on the concept of community policing at the Kapalata training centre in province Orientale.

另有39名警察部署在阿比让，他们已经为240名科特迪瓦警察提供了警民携手维持社区治安、人权、法医和交通事故处理方面的训练。
Another 39 police officers deployed in Abidjan have been providing training to 240 Ivorian gendarmes in such areas as community policing, human rights, forensics and traffic accident management.

加强社区治安和社区伙伴关系.
Strengthening community policing and community partnerships.

司法部社区治安服务.
Justice 's Community Oriented Policing Services.

维持社区治安理论和实践.
Community policing theory and practice.

预防犯罪和社区治安.44-4510.
Crime prevention and community policing 44- 45 10.

这就是我所说的社区治安”。
That's what community policing is.”.

通过常驻警力，建立公共秩序和社区治安.
Public order and community security is established through a permanent policing presence.