Examples of using 社工 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当你需要任何的帮助，你需要社工。
流浪救助专业社工.
杰克逊在洛杉矶受聘担任社工。
杰克逊在洛杉矶受聘担任社工。
Jackson was employed as a social worker in Los Angeles.你会被指派给一位社工。
You were appointed a social worker.目前，中心有社工、特教、康复、护理等专业人才共同为智障朋友们开展服务。
At present, the center has social workers, special education, rehabilitation, nursing and other professionals to jointly serve the intellectually disabled friends.超过600名学员参加了这些培训课程，包括社工、临床心理学家、医护专业人员、教育界人士和执法机构人员。
These training programmes were attended by more than 600 participants including social workers, clinical psychologists, medical professionals, education personnel and law enforcement agents.今年，国际社工日的主题为“促进社区和环境可持续性”。
This year World Social Work Day topic highlights‘Promoting Community and Environmental Sustainability'.社工应推动和参与在同事及雇主之间有关伦理的讨论，并且为因应伦理而作出的决定负上责任。
Social workers should foster and engage in ethical debate with their colleagues and employers and take responsibility for making ethically informed decisions.当时，提供学校社工服务所采用的比率，是根据学生人数和学校类别而厘定。
At that time, the school social work service was provided on ratios based on student population and the category of school.一个本地非政府组织(为社工局津助的社团)便向路宿者提供膳食及住宿。
A local NGO(subsidized by the SWB) provides shelter and meals for homeless.她也在社工服务常务委员会和经济援助委员会服务。
She also serves in the Social Work Service Standing Committee and the Financial Assistance Committee of the Society.社工/社工或社工/社工“是开放的各种职业选择。
Social worker/ social worker Social worker/ social worker"are open to a variety of career options.我们遇到了一群很棒的医疗队和社工，他们不断告诉我们，家庭的支持对她恢复之路是非常重要的。
We met a good team of doctors and social workers who kept telling us that family support is very important for her road to recovery.缺乏能够使专业社工对妇女和儿童进行跟踪调查的财政和人力资源。
Lack of both financial and human resource to enable professional social workers to undertake the tracking down of women and children.儿童保护社工和主管在新西兰和英国（2001-2011）。
Child protection social worker and supervisor in NZ and in the UK(2001-2011).法院保护：社工中心向有关法院提起动议，要求启动程序，宣布采取保护免遭家庭暴力的临时措施。
Court Protection: Social Work Centres file a motion for institution of a procedure for pronunciation of a provisional measure for protection against domestic violence with the relevant court.作为研究生和社工，我希望给人们，特别是妇女和儿童的生活带来正能量。
As a master degree student and social worker, I want to bring positive change to people's lives, especially woman and children.社工亦会因应个别个案的性质及严重程度，转介有需要的学生接受临床心理服务。
Social workers also make referrals for students in need to receive clinical psychological services having regard to the nature and seriousness of individual cases.这是踏入社工行业的入门资格，并符合2012年澳大利亚社工教育和认证标准(ASWEAS)。
They are entry qualifications into the social work profession and have been determined to meet the Australian Social Work Education and Accreditation Standards(ASWEAS).
