Examples of using 福林 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
共产主义制度的受害者得到了1百万福林的赔偿，而犹太人仅得到15,000福林的赔偿。
While the victims of Communism had received 1 million forints in compensation, the Jews had received only 15,000.来自福林的一些阴谋者杀害了他们的主，伯爵吉罗莫，并逮捕了他的妻子和小儿子。
Some conspirators of Furli killed the Count Girolamo, their lord, and took his wife and children, who were of tender age.年，匈牙利电商规模达到4270亿福林（匈牙利货币），相当于13.8亿欧元。
In 2016, the size of Hungarian e-commerce reached 427 billion forints(Hungarian currency), equivalent to 1.38 billion Euros.银行税收入目标为529亿福林，比2018年的目标增加5％。
The target for revenue from the bank levy is 52.9 billion forints, up 5 percent from the 2018 target.我立即准备了一份有关福林对话的非机密备忘录，并与FBI高级领导讨论了这一事宜。
I immediately prepared an unclassified memo of the conversation about Flynn and discussed the matter with FBI senior leadership.年企业对消费者电子商务总额约为1.71亿福林，占零售总额不到0.1%。
The value of business-to-consumer ecommerce in 2000 was about Ft 171 million, less than 0.1 per cent of total retail trade turnover.匈牙利尚没有列入欧元区，目前使用自己的货币--福林（HUF）。
Hungary is not a member of the Euro zone, so locals use their own currency, Hungarian Forint(HUF) instead.一名匈牙利妇女在2017年11月11日在匈牙利埃斯泰尔戈姆的货币兑换商店兑换欧元福林。
A Hungarian woman exchanges forints for euros at a currency exchange shop in Esztergom, Hungary November 11, 2017.明年的储备目标包括公共部门薪酬调整788亿福林以及发展公共服务400亿福林。
The targeted reserves for next year include 78.4 billion forints for pay rises in the public sector and 40 billion forints for the development of public services.一名匈牙利妇女在2017年11月11日在匈牙利埃斯泰尔戈姆的货币兑换商店兑换欧元福林。
A Hungarian woman exchanges forints for euros at a currency exchange shop in Esztergom, Hungary Nov. 11, 2017.虽然匈牙利是欧盟的会员，货币是福林。
Though Hungary is a member of the European Union(EU), Hungary's official currency is the Hungarian Forint.两种极端的情况是，如果产品价值低于100000福林，女性与男性农民的比例为1:2，在产品价值最高的类别中，女性与男性的比例为1:11。
The two extremes are where in the lower than HUF 100,000 produce value the ratio of female to male farmers is 1:2, in the highest produce value category the ratio of women to men is 1:11.这些措施包括：最低工资从40,000福林增加到了50,000福林，专业人员的工资增加50%-70%，公务员工资则增长50%。
These included an increase of the minimum wage from HUF 40,000 to HUF 50,000, the raising of professional officers' wages by 50-70%, and the 50% rise in public employees' wages.为建设或购买一所新的无障碍公寓，可以得到最高达25万福林的补贴。为将现有公寓作无障碍安排，最多可以得到15万福林。
Subsidy may be granted up to HUF 250,000 for building or purchasing a new, accessible apartment, and at most HUF 150,000 for arranging an existing apartment to be free from obstacles.在这一方案框架内，2004-2005年，对10个县的19个小区给予16亿福林的赠款，作为其结果，178个居住区内的服务质量和供应得到改善。
Within the framework of the programme, 19 microregions of 10 counties were awarded a grant of HUF 1.6 billion in 2004-2005, as a result of which the quality and availability of services improved in 178 settlements.补助额是获得与建造紧密相关的财务证书后支付的增值税或新购买公寓房发票增值税的60%，但每住宅单位不能超过40万福林。
The amount of that is 60percent of the VAT paid after financial certificates closely related to the construction or on the invoice of the new flat purchased, not exceeding 400 thousand HUF per dwelling unit.目前，该方案覆盖了项目规定区域约四分之一的小学和逾7万名学生，每年从中央预算中获得约70亿福林的资助。
At present, the programme is reaching about a quarter of the primary school task-provision sites and more than 70,000 students, with annual support from the central budget of approximately 7 billion HUF.在2018年的前六个月，匈牙利公司在本国投资达到1000亿福林（3.08亿欧元），并创造了1500个新的就业岗位。
During the first six months of 2018, Hungarian-owned companies invested 100 billion forints(EUR 308 million) in the country and created 1500 new jobs.匈牙利政府提供了24.5亿福林（754万欧元）的可不退还资金，用于建设Spinto匈牙利有限公司位于米什科尔茨南部工业园区的新工厂。
The Hungarian Government provided 2.45 billion forints(EUR 7.54 million) in non-returnable funding towards the construction of Spinto Hungary Ltd's new plant in Miskolc's southern industrial park.注：人员开支第5列(其他)还包括国防预算未能拨给的25416.8百万福林养恤金，但被视为国防开支的一部分。
Note: personnel expenditure in column 5(Other) also includes pensions in the amount of 25,416.8 million forint, which is not met by the defence budget but is considered a part of defence expenditure.
