Examples of using 秋季会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
方案和业务问题协商委员会（方案业务协商会）和行政协调会将在其秋季会议上赞同这项战略。
The strategy will be endorsed by the Consultative Committee on Programme and Operational Questions(CCPOQ) and ACC in their autumn meetings.格鲁吉亚议会目前正在审议威尼斯委员会的其他建议，以便制定修正案最后案文提交其秋季会议通过。
The Parliament of Georgia is now considering further recommendations of the Venice Commission in order to prepare a final version of amendments to be adopted during its autumn session.基于此报告的政府提案最迟将于2014年议会秋季会议开始时提交给议会。
The government proposal to be drafted on the basis 正在编写一份文件，准备提交给执行局秋季会议(2006年9月/10月)。
An Executive Board document is under preparation for the autumn session(September/October 2006).国际计量经济模型研究设计人小组秋季会议(11月，埃塞俄比亚)；热带产品、贸易、自然资源管理和贫困问题对话(12月，巴西)；.
The Link Fall Meeting(Ethiopia, November); the Dialogue on Tropical Products, Trade, Natural Resource Management and Poverty(Brazil, December);美国律师协会国际法律及实践分部1997年秋季会议和美洲律师协会理事会会议(1997年11月13日至16日，美利坚合众国，佛罗里达州，迈阿密)；.
Fall Meeting of the Section of International Law and Practice of the American Bar Association and the Inter-American Bar Association Council Meeting(Miami, Florida, United States of America, 13- 16 November 1997);鉴于7名法官的任期将于2008年9月30日届满，这项经费也包括这7名法官出席2008年秋季会议的旅费。
Given that the terms of office of seven judges will expire on 30 September 2008, the sum also includes the travel costs of those seven judges who are required to attend the autumn session in 2008.这一思考和讨论进程将在1999年秋季会议上继续进行,会上将设法正视系统的体制和方案能力以便更灵活和有效地响应下一个世纪的各种挑战。
This process of reflection and discussion will continue at the 1999 fall session, which will endeavour to address the institutional and programmatic capacity of the system to respond flexibly and effectively to the challenges of the next century.虽然这是一项成就，但2007年秋季会议期间，议会的一些男议员重新起草了一份关于《选举法》修正案的法律提案，取消了上述规定。
Although, this was an achievement, some male members of the parliament re-drafted the law proposal on amendments to the Law on Elections during the fall session of 2007, and eliminated the above provision.咨询委员会将在秘书长做出进一步报告的情况下，在其春季和秋季会议上，再讨论基本建设总计划问题。
The Advisory Committee would revert to the question of the capital master plan at its spring and autumn sessions in the context of further reporting by the Secretary-General.在1996年行政协调会秋季会议上,作为同一努力的一部分,他们通过了关于"改革和加强联合国系统"的联合声明。
As part of 关于其秋季会议，委员会接受了联合国粮食及农业组织(粮农组织)提出的由该组织于2005年9月6日至8日在罗马主办这次会议的提议，并对此表示感谢。
Regarding its fall meeting, the Committee gratefully accepted the offer of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) to host it from 6-8 September 2005 in Rome.在秋季会议上,行政协调会听取了关于阿富汗战略框架执行情况以及方案业务协商会拟订"一般准则"以应付危机和危机后复原的工作的简报。
At its fall session, ACC was briefed on the implementation of the Afghanistan strategic framework and on the work by CCPOQ to develop“generic guidelines” for response to and recovery from crisis.通过《家庭法》修正案的问题已列入阿塞拜疆共和国议会秋季会议议程("MilliMajlis")中。
该方案将提交议会2010年秋季会议审议。
咨询小组请秘书处再向2012年秋季会议提供最新稿。
仍然有一些危险和悬念，”斯特恩在天文学家秋季会议上说。
There are some risks and suspicious ones," said Stern in a fall of the astronomers meeting.政府打算在正在举行的议会秋季会议期间提交此提案。
因此,联合国大学校长参加了行政协调会1997年秋季会议。
马克和我去中学辅导期间在秋季会议上提出这个俱乐部给孩子们。
Mark and I went to 
