科学委员会的工作 in English translation

• the work of the scientific committee

Examples of using 科学委员会的工作 in Chinese and their translations into English

科学委员会的工作不能受到政治因素的影响，国际社会必须为其提供更强有力的支持。
The international community must show far stronger support for the Scientific Committee, whose work must not be affected by political considerations.

总之，科学委员会的工作对国际辐射安全制度具有根本重要性，影响到发展、健康和环境。
In conclusion, the Scientific Committee and its work were fundamental to the international radiation safety regime, with consequences for development, health and the environment.

科学委员会的工作方案适当体现了大会交给它的关于研究原子辐射的后果、程度及危险的重要任务。
The Scientific Committee's programme of work duly reflected the important tasks entrusted to it by the General Assembly with regard to the consequences, levels and dangers of atomic radiation.

表示赞赏地注意到科学委员会的工作、科学委员会主席给大会主席的信以及科学委员会第五十七届会议的报告，.
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and noting the letters from its Chair to the President of the General Assembly as well as the report on its fifty-seventh session.

赞赏地注意到科学委员会的工作，.
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee.

Beg先生(印度)说，印度支持科学委员会的工作，并将仔细检查修改成员组成涉及的政治问题。
Mr. Beg(India) said that his country supported the work of the Scientific Committee and would carefully examine the political issues involved in revising its membership.

Naik先生（印度）说，科学委员会的工作对成千上万人的健康和福祉及环境产生了直接影响。
Mr. Naik(India) said that the work of the Scientific Committee had immense implications for the health and well-being of thousands of people and for the environment.

Falloun先生（阿拉伯叙利亚共和国）高度评价科学委员会的工作，并对其活动经费不足表示担忧。
Mr. Fallouh(Syrian Arab Republic) commended the work of the Scientific Committee and expressed concern about inadequate funding of its activities.

马绍尔群岛强烈支持科学委员会的工作及其为了在因特网上公布调查结果而做的努力。
The Marshall Islands strongly supported the work of the Scientific Committee and its efforts to publicize its findings on the Internet.

科学委员会的工作获得了高度赞赏，在需要新资源的问题上没有任何争议。
The work of the Scientific Committee was highly appreciated and the need for new resources was undisputed.

白俄罗斯始终支持科学委员会的工作，并高度重视其成果。
Belarus had always supported the work of the Scientific Committee and attached a great deal of importance to its output.

科学委员会的工作对提供关于原子辐射的影响、程度和风险的独立见解很重要。
The work of the Scientific Committee was very important for providing an independent perspective on the effects, levels and risks of atomic radiation.

科学委员会的工作对于国际辐射安全框架以及政府和国际机构做出的决定至关重要。
The work of the Scientific Committee was fundamental to the international radiation safety framework and to the decisions made by Governments and international bodies.

Vallarino先生(阿根廷)说，阿根廷代表团赞赏科学委员会的工作及其第六十一届会议报告。
Mr. Vallarino(Argentina) said that his delegation appreciated the work of the Scientific Committee and the report of its sixty-first session.

世界上有大量的专业知识有待挖掘，以进一步充实科学委员会的工作。
The vast expertise existing in the world was there to be tapped to further enrich the work of the Scientific Committee.

应采取一种全面和平衡的方式来持续改进科学委员会的工作。
A comprehensive and balanced approach should be taken in continuously improving the work of the Scientific Committee.

中国代表团高度重视科学委员会的工作，并希望它能完成交给它的任务。
His delegation attached great significance to the work of the Scientific Committee and hoped that it would discharge the mandate entrusted to it.

因此，缅甸代表团认为，科学委员会的工作具有巨大意义。
In that connection, his delegation attached great importance to the work of the Scientific Committee.

赞赏地注意到科学委员会的工作及其第五十五届会议报告的印发，.
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty-fifth session.

赞赏地注意到科学委员会的工作，见《大会正式记录，第五十七届会议，补编第46号》（A/57/46）。
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, See Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 46(A/57/46).