Examples of using
科学家们一直
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
科学家们一直想知道为什么人类经常会无私奉献,或为什么我们想去帮助毫无关系的陌生人。
Scientists have long wondered why humans often give without accepting anything in return, or why we tend to help unrelated strangers.
虽然光不会产生太大的推力,但科学家们一直认为,光产生的一点点推力可能也会产生重大影响。
Although light does not exert much pressure, scientists have long suggested that what little it does apply could have a major effect.
科学家们一直认为这种仪式化或重复的行为仅限于人类。
Scientists have long believed this sort of ritualized or repeated behavior was limited to humans.
科学家们一直在努力尝试将这些肽作为抗生素的替代品,因为细菌会对现有药物产生抗药性。
Scientists have been working for several years to try to adapt these peptides as alternatives to antibiotics, as bacteria become resistant to existing drugs.
尽管科学家们一直在努力寻找新的方法,并希望最终预测未来的地震,但仍有许多东西需要学习。
Even though scientists have continually been working on new ways and hope to eventually<a href="WEB future earthquakes, there is still much to be learned.
科学家们一直在寻求办法丰富的CO转化2到有用的产品,如化学品和燃料。
Scientists have long sought ways to convert abundant CO2 to useful products such as chemicals and fuel.
科学家们一直试图制造更强的杀虫剂,但纳粹军方随后将该配方用于化学武器。
The scientists had been trying to create stronger pesticides but the formula was then taken up by the Nazi military for chemical weapons.
科学家们一直在试验蕨菜,将其种植在污染的工业场所并使其成熟,然后再收获并焚烧。
Scientists have been experimenting with bracken by planting it in contaminated industrial sites and allowing it to mature, before harvesting it and incinerating it.
科学家们一直在争论什么导致冰川/间冰期周期,最近发生在大约10万年的时间间隔。
Scientists have long debated what causes glacial cycles, which have occurred most recently at intervals of about 100,000 years.
科学家们一直在测量冰川的质量平衡:冰川积累了多少雪和冰,损失了多少水。
The scientists have been measuring the mass balance of the glacier- how much snow and ice it accumulates and how much it loses.
科学家们一直认为大脑是一个“无菌”的地方,这意味着大脑里通常没有细菌或其他病菌。
Scientists have always thought of the brain as a"sterile" site, meaning it's normally free of bacteria and other germs.
在过去的几十年中,科学家们一直在研究落鲸的尸体和它们“安息”之处周围的海底生态系统。
For the last couple of decades, scientists have been studying fallen whale carcasses and the surrounding seafloor ecosystems where they eventually settle.
由于对人类健康的广泛影响,科学家们一直想知道细胞如何调节信号以实现这种平衡。
Due to the wide implications for human health, scientists have long wondered how the cells regulate their signals in order to achieve this balance.
科学家们一直想知道人类是否也会要这种磁感应。
Scientists have long wondered whether humans, too, boast this kind of magnetoreception.
科学家们一直在争论时空旅行的可能性,这个问题仍然沉重地压在世界顶尖物理学家的心头。
Scientists have long debated the possibility of time travel and the question still weighs heavily on the minds of the world's top physicists.
科学家们一直宣称免疫疗法是癌症研究的突破,因为它们延长了一些以前无法治疗的癌症患者的寿命。
Scientists have been heralding immunotherapy treatments as breakthroughs in cancer research as they have prolonged life in some people with previously untreatable cancers.
科学家们一直怀疑所谓的循环肿瘤细胞(CTC)在癌细胞转移过程中扮演着重要角色。
Scientists have long suspected that clusters of so-called"circulating tumour cells"(CTCs) play a key role in helping cancer spread.
数十年来,科学家们一直试图建立一个真正的分子链:一系列重复的小环互相连接在一起。
For decades, scientists have been trying to make a true molecular chain: a repeated set of tiny rings interlocked together.
科学家们一直在关注波弗特环流,以防风向再次改变。
Scientists have been keeping an eye on the Beaufort Gyre in case the wind changes direction again.
科学家们一直试图确定抑郁症和语言之间的确切关系,科技正在帮助我们接近完整的情况。
Scientists have long tried to find a clear connection between depression and language, and technology helps us get closer to the whole picture.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt