秘书处将提供 in English translation

• secretariat will provide
• secretariat would provide
• secretariat will offer

Examples of using 秘书处将提供 in Chinese and their translations into English

其中包括一项安排:特别报告员应在瑞典的一个小型办事处开展工作,秘书处将提供咨询意见和行政服务。
This includes the arrangement that the Special Rapporteur should run his work from a small office in Sweden and that the Secretariat would assist with advice and administrative services.

秘书处的代表在答复时建议这名代表通过与秘书处进行协商来解决这一问题，秘书处将提供力所能及的协助。
Responding, the representative of the Secretariat suggested that the matter be pursued through consultations between the representative and the Secretariat, which would provide whatever assistance it could.

丹麦政府和秘书处将提供有关筹备工作的进一步信息。
Further information on preparations will be provided by the Government of Denmark and the secretariat.

为便利讨论，贸发会议秘书处将提供背景文件，包括投资政策审评和一份会议室文件。
To facilitate the discussions, the UNCTAD secretariat will make available background documentation comprised of investment policy reviews and a conference room paper.

考虑到以上第8至12段所载信息，秘书处将提供一份订正的临时报告草稿，供缔约方在履行机构第三十届会议上审议。
Taking into account the information contained in paragraphs 8- 12 above the secretariat will make available a revised draft interim report for consideration by Parties at SBI 30.

在第2次会议上，主席通报各缔约方，秘书处将提供谈判案文修改稿，其中载有缔约方在会议期间对主席的案文提出的所有内容。
At the 2nd meeting, the Chair informed Parties that the secretariat will make available a revised negotiating text containing all input to the Chair' s text received from Parties during the session.4.

秘书处将书面提供有关详细情况。
Relevant details would be provided by the Secretariat in writing.

秘书处将协助提供任何关于这些问题的必要信息和文件。
The Secretariat will assist in providing any required information and documentation on these issues.

秘书处将继续提供高质量的印刷品，免费分发给成员国。
The secretariat will continue to provide high-quality printed materials for free distribution to member States.

秘书处将继续提供援助以帮助特别委员会执行其工作方案。
The Secretariat would continue to provide assistance to help the Special Committee in implementing its programme of work.

秘书处将继续提供援助，从而使特别委员会能够执行其年度工作计划。
The Secretariat would continue to provide assistance so that the Special Committee could implement its annual programme of work.

秘书处将继续提供智力和实际的支持，力争在治理和公共行政方面达成国际共识。
The Secretariat will continue to provide intellectual and practical support towards reaching international consensus on governance and public administration.

主席说，秘书处将适时提供关于各组织是否具经济及社会理事会咨商地位的资料。
The Chairman said the Secretariat would provide information on the organizations' status with the Economic and Social Council in due course.

秘书处将立即提供这些文件的原文本，译文本将在翻譯完毕后提供。
The Secretariat would make them available in their original languages immediately and translations would be provided as they became available..

秘书处还将提供一份所有文件的清单。
The Secretariat would also provide an inventory of all documents.

此外，秘书处还将提供关于任命总干事的法律程序的背景说明。
Furthermore, the Secretariat will provide a background note on the legislative procedures for the appointment of the Director-General.

秘书处将提供更多有关本届会议筹备进展情况的信息。
The Secretariat will provide more information on progress made in preparing for the session.

不过，如有要求，秘书处将提供援助（奥地利）。
The Secretariat will offer assistance if requested(Austria).

秘书处将提供经社会工作语文的同传服务；.
The secretariat will provide interpretation services in the working languages of the Commission;

不过，如有要求，秘书处将提供援助；.
The Secretariat will offer assistance if requested;