移民法官 in English translation

• immigration judge
• immigration judges

Examples of using 移民法官 in Chinese and their translations into English

很多儿童不会亲自出庭，相反，将以视频电话会议的形式出现，向移民法官就自己的合法身份进行辩护。
Many will appear via video conference call, rather than in person, to plead their case for legal status to an immigration judge.

移民法官为司法部工作，不属于政府司法部门。
Immigration judges work for the Justice Department and are not part of the Judicial branch of government.

政府对这一决定提出上诉，援引了一个在上诉做出最后决定之前单方面中止执行移民法官保释决定的规则。
The Government appealed this decision, invoking a regulation that unilaterally stayed the immigration judge' s bond decision until final resolution of the appeal.

一般来说，这些人认为暂时阻止自由裁量的行政止赎将会允许移民法官专注于处理最可能被驱逐出境的案件。
Generally, those people believe that temporarily preventing discretionary Administrative Foreclosure will, indeed, allow Immigration Judges to focus on processing the most-likely candidates for deportation.

在审理过程中，政府律师提交了可疑的证据，认为Ali先生是一个恐怖主义者，而尽管移民法官驳回了这些指控。
At trial, the Government attorneys submitted specious evidence suggesting that Mr. Ali was a terrorist, although the immigration judge set aside these allegations.

作为川普政府严厉打击非法移民政策的一部分，司法部也正在派遣移民法官前往西南边境的拘留中心。
As part of the Trump administration crackdown on illegal immigrants, the Justice Department is also sending immigration judges to detention centers along the southwest border.

如果他们的担忧被认为是可信的，申请人将被移交法院听证会与移民法官。
If their concerns are deemed credible, the applicants will be referred for a court hearing with an immigration judge.

在过去的提案中，民主党的边境安全概念涉及基础设施、增加移民法官以及向中美洲国家提供援助。
In past proposals, Democrats concept of border security has included infrastructure, more immigration judges and aid to Central American countries.

如果移民法官批准该动议，庇护者将获得听证会。
If an immigration judge grants the motion, the asylee is granted a hearing.

最终将由移民法官决定申请人是否可以马耳他移民留在美国。
The Immigration Judge makes the final decision on whether the individual can stay in the United States.

其余的人在ICE拘留期间等待移民法官的听证会，或者等着不久后被安排离开。
The remaining individuals are in ICE custody awaiting a hearing before an immigration judge or pending travel arrangements for removal in the near future.

在备忘录中,塞申斯称赞大量移民法官去往美国边境,并表示该机构完成了大约2800多个案件。
In his memo, Sessions touted a surge of immigration judges to the U.S. border and said the agency completed about 2,800 more cases than projected.

其余的人在ICE拘留期间等待移民法官的听证会，或者等着不久后被安排离开。
The remaining aliens are in ICE custody awaiting a hearing before an immigration judge, or pending travel arrangements for removal in the near future.

会议：移民法官增加50％，警告大多数庇护申请都是欺诈.
Sessions: 50% increase in immigration judges, warns most asylum claims are fraud.

ICE发言人稍早表示，2010年3月移民法官让维拉维立西奥自愿离境，但他没有按照命令在那年7月前离境。
An ICE spokesperson has said that in March 2010 Villavicencio was granted voluntary departure by an immigration judge but failed to depart by July, as ordered.

移民法官工会执行副总裁AmienaKhan表示，新规则可能会干扰司法独立。
Amiena Khan, executive vice president of the immigration judges' union, said the new rules threatened to interfere with judicial independence.

行政关闭”（AdministrativeClosure）是指案件从移民法官工作日程上或从移民上诉委员会的案卷中暂时移除。
Administrative closure of a case is used to temporarily remove the case from an Immigration Judge's calendar or from the Board of Immigration Appeal's docket.

我们同意移民法官的意见，即此案中的累积伤害升至逼迫程度。
We agree with the immigration judge that the cumulative harm in this case rose to the level of persecution.".

这些通知要求移民在某一日期出现在移民法官面前，而这可能是驱逐程序的第一步。
Those notices, which require an immigrant to appear before an immigration judge on a certain date, can be the first step in deportation proceedings.

直到现在，移民法官对“社会群体”一词的解释中，也常常包括家庭。
Until now the term“social group” was often interpreted by immigration judges to include families.