Examples of using 移民法案 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据《（2009）边境、公民及移民法案》第55条，英国内政部有义务保障儿童福利。
Under section 55 of the Borders, Citizenship and Immigration Act 2009, we have a duty to safeguard and promote the welfare of children.例如，史密斯（Smith）在一次采访中说，他坚决反对最近发布的两党参议院移民法案。
For example, Smith said in an interview that he was deeply and irrevocably opposed to the bipartisan Senate immigration bill unveiled recently.该移民法案使1921年设置的美国移民基础限制成为永久性规定，并且修正了在那之后建立起来的“国民出生地公式”。
These lawsThe Immigration Act made permanent the basic limitations on 最终，该党的普通党拒绝启动国会的五周休假，但没有证明共和党可以通过某种类型的移民法案。
Ultimately, the party's rank-and-file refused to start Congress' five-week break without proving the GOP could pass some type of immigration bill.我们很高兴看到这方面的进展，包括得到广泛支持的移民法案修正案。
We are encouraged to see movement in this area, including the widely supported amendment to the immigration bill.”.对于极端淫秽内容，在英国《2008年刑事司法和移民法案》第63条中有界定。
Extreme pornographic material has a narrow definition under section 63 of the Criminal Justice and Immigration Act 2008.我从来没有迫使众议院的共和党人投票赞成移民法案，不论是GOODLATTE1或2都没有。
I never push the Republicans in the House to vote for the immigration bill GOODLATTE 1 or 2"-- that's referring to legislation.该市曾支持联邦歧视性移民政策，包括“人头税”和《华人移民法案》。
The city advocated for federal discriminatory 月19日，超过100位首席执行官压力国会通过移民法案（CNBC）.
More than 100 CEOs pressure Congress to pass immigration bill by Jan. 19.当我们在谈判的时候，我们必须要有白皮书和移民法案，这是绝对必要的。
It is imperative that, when we come to the House with a White Paper and an immigration Bill, they are the right pieces of legislation.所以，我们不会提出总统不支持的移民法案。
I don't think they will pass any immigration bill that will be supported by the President.周四，党领导人在意识到他们没有通过选票后，不得不从场内提起移民法案。
Party leaders had to yank an immigration bill from the floor Thursday after realizing they lacked the votes to pass it.今年冬天早些时候，他说他没有看到国会如何能够批准移民法案。
Earlier this winter, he said he didn't see how Congress would be able to approve an immigration bill.中国城一直保留着原有的大小，因为排除移民法案限制了新的亚裔移民进入美国。
In terms of size, Chinatown remained stable because exclusionary immigration laws had restricted the flow of Asian immigrants to the United States.现有的关于《移民法案修正案》生效以来核发的这种居留证数量统计数据如何?
What is 移民法案的支持者利用经济流动性作为推动数百万在美移民合法化的主要理由。
Advocates of the immigration bill have used economic mobility as an argument for legalizing 在过去几年中，它都有被附在各类移民法案中递交给到议院，但是至今为止还没有被通过。
It has been attached to various immigration-related Bills presented to the House over the years, but so far has not been passed.他是八名参与2013年移民法案的两党参议员之一。
I was part of 关于就业许可问题，缔约国强调，这种许可是根据移民法案的规定发放的，其有效期各不相同。
Concerning employment permits, 年移民法案通过后，更多的韩国人来到美国。
After passage of the Hart-Cellar Immigration Act 
