Examples of using
稳定以及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
裁军是实现国际和平、安全和稳定以及各国人民福祉必不可少的一环。
Disarmament is part and parcel of international peace, security andstability, and of the well-being of people from all countries.
强调安全理事会为增进索马里的和平与稳定以及对为此目的在实地开展工作的所有行为者提供持久的支持。
To underline the enduring support of the Security Council for greater peace and stability in Somalia, and to all actors working on the ground to this end.
其他的要求还有:“独立思维能力、情绪稳定以及对人和机构的行为有敏锐的洞察力”。
Other key requirements: Independent thinking, emotional stability, and a key understanding of both human and institutional behavior.”.
金融稳定以及金融危机造成的经济损失,是过去十年中一个决定性问题。
Financial stability, and the economic damage inflicted from financial crises, was a defining issue of the last decade.
就业的诸多方面,如工资、收入和就业稳定以及体面的工作,与人们的脆弱程度有着直接的影响。
Several aspects of employment, such as wages, income and job stability, and decent work have a direct effect on people' s vulnerability.
支持主权、稳定以及自力更生的伊拉克;打击恐怖组织;.
Supporting a sovereign, stable, and self-reliant Iraq; countering terrorist groups;
其他的要求还有:“独立思维能力、情绪稳定以及对人和机构的行为有敏锐的洞察力”。
Other talents he will be looking for, he says, are"independent thinking, emotional stability, and a keen understanding of both human and institutional behavior.".
总理进一步指出,缅甸的和平与稳定以及能否成功举行民主选举,对缅甸的民主化进程至关重要。
The Prime Minister further stated that peace and stability in Myanmar and the successful holding of democratic elections were essential for the democratization process of Myanmar.
我国还为阿富汗的重建、恢复国家和平与稳定以及减轻人民的痛苦做了大量的直接贡献。
My country has also made substantial direct contributions for the reconstruction of Afghanistan, for restoring peace and stability in the country and for alleviating the suffering of its people.
本构成部分包含安全稳定以及警察、司法和惩戒部门的改革。
This component encompasses security stabilization, and the reform of police, judicial and corrections sectors.
尼日利亚欢迎为巩固和平与稳定以及使国内立法与国际人权文书协调一致所做的努力。
Nigeria welcomed the efforts to consolidate peace and stabilityand to harmonize domestic legislation with international human rights instruments.
讨论的重点是跨界问题,包括地区安全和政治稳定以及保护平民。
Discussions focused on cross-border issues, including regional security and political stability, and the protection of civilians.
东帝汶加入了国际社会,现在又为维护该区域的和平与稳定以及实现联合国的各项目标作出贡献。
As Timor-Leste, it had joined the community of nations and now contributed to preserving peace and stability in the region and to meeting United Nations goals.
The Washington Consensus held that good economic performance required liberalized trade, macroeconomic stability, and getting prices right.
然而,尽管当局尽了努力,该国依然面临严重的经济和财政困难,影响和平与稳定以及国内人民的生活条件。
However, despite the efforts of the authorities, the country was still confronting grave economic and financial difficulties affecting peace andstability and the living conditions of its people.
同一个经济得到复兴、强大而且稳定以及掌握了自己命运的非洲打交道,符合我们合作伙伴的利益。
It is in our partners' interests to deal with an Africa whose economy has recovered, an Africa that is strong, stable and in control of its own destiny.
We call on the international community to let itself be guided by the principles of sustainability, monitoring, regional stability and the European perspective in working out a final decision on the status of Kosovo.
Maintaining progress on economic growth andstabilization and on the vital programme of reform will also be critical-- indeed, fundamental-- to Pakistan' s recovery.
Our study indicates that the potentially devastating consequences of global warming threaten people's fundamental tendency to see the world as safe, stable and fair.”.
第四、建立一支代表社会各派别并且能够提供安全和稳定以及保护边界的强大的阿富汗军队的进程必须加快。
Fourthly, the process of creating a strong Afghan army that represents all factions of society and is capable of providing security andstability and of protecting the borders must be speeded up.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt