稳定基金 in English translation

• stabilization fund
• stability fund
• stabilization funds
• stabilisation fund

Examples of using 稳定基金 in Chinese and their translations into English

主权财富基金将用来支持预算开支，充当稳定基金，并在同时充当未来的一个储蓄账户。
The SWF will be used to support budget expenditures acting as a stabilization fund and at the same time a savings account for the future.

我欢迎在伦敦宣布对稳定基金作出的捐款，并呼吁其它方面支持这些努力。
I welcome contributions to the stability fund announced in London, and call on others to support those efforts.

考虑建立价格稳定基金，作为初级商品生产者的安全网；.
(vi) Consider establishing stabilization funds as a safety net for commodity producers;

特别是，536亿美元的国家财政稳定基金，包括395亿美元用于当地学区，以防止教师裁员和削减计划。
In particular, the $53.6 billion State Fiscal Stabilization Fund, included $39.5 billion for local school districts to prevent teacher layoffs and program cuts.

ESM将于年中取代欧洲金融稳定基金（EFSF）。
The ESM is supposed to replace the existing European Financial Stability Fund(EFSF) from 2013.

对石油资源市场繁荣的管理一直相当审慎，稳定基金的运作行之有效。
The management of the oil resources boom has been reasonably prudent and the stabilization funds function efficiently.

管理局管理三个基金，即后代基金、尼日利亚基础设施基金和稳定基金。
The Authority manages three funds, namely the Future Generations Fund, the Nigeria Infrastructure Fund and the Stabilization Fund.

若干依赖商品的发展中国家已经设立并在运营价格稳定基金，以协助减少预算收入的波动。
Price stabilization funds have been established and operated by several commodity-dependent developing countries to help reduce the fluctuations in budgetary revenues.

与此同时，它肯定了对欧元区救助基金欧洲金融稳定基金的AAA评级.
At the same time, it affirmed its triple-A rating on the euro zone's bailout fund, the European Financial Stability Fund.

年，特立尼达和多巴哥政府和加勒比共同体(加共体)继续通过加共体石油稳定基金援助蒙特塞拉特。3.
In 2008, the Government of Trinidad and Tobago and the Caribbean Community(CARICOM) secretariat continued providing assistance to Montserrat through the Petroleum Stabilization Fund of CARICOM.3.

厄瓜多尔和哥伦比亚则恰恰相反，分别于2005和2008年取消了稳定基金配置。
Ecuador and Colombia, by contrast, eliminated their stabilization funds in 2005 and 2008 respectively.

该集团还建议，设立一个减少毁林和退化所致排放量的机制及两个基金--扶持基金和稳定基金。
The group also suggested the establishment of an REDD mechanism and two funds, the Enabling Fund and the Stabilization Fund.

一些依赖初级商品的发展中国家建立并经营价格稳定基金，以便减轻预算收入的波动。
Price stabilization funds have been established and operated by several CDDCs to help reduce the fluctuations in budgetary revenues.

如果美国财政部有充分的准备，可能利用其外汇稳定基金(ESF)进行此类干预。
The Treasury is well-equipped to do this kind of intervention by using their Exchange Stabilization Fund, or ESF.

这种缺乏透明度的状况导致一些发展中国家的许多稳定基金崩溃。
This lack of transparency has contributed to the collapse of many stabilization funds in several developing countries.

前财政部长保尔森对此表示赞同，并特别指出了国会对FDIC和财政部外汇稳定基金的限制。
Paulson said he agreed, pointing in particular to the limits that US Congress placed on FDIC and the treasury department's Exchange Stabilization Fund.

在国家一级，某种类型的初级商品稳定基金被认为是有用的。
At the national level, some types of commodity stabilization funds were considered useful.

建立体制机制，如稳定基金，将有助于更好地进行宏观经济管理，避免资源诅咒的陷阱。
Establishing institutional mechanisms, such as stabilization funds, will contribute to better macroeconomic management and to elimination of the pitfalls associated with the resource curse.

举几个例子:私营部门是否要捐献稳定基金?
To name a few: Should the private sector contribute to the stability fund or should it not?

年10月，公民保守党反对政府对欧洲金融稳定基金的承诺。
In October 2011, the party opposed the government's commitment to the European Financial Stability Facility.