Examples of using
稳定的社会
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
家庭是社会的基础,也是构建社会的基石,维护和保护家庭免于解体对任何安全和稳定的社会都必不可少。
Family is the basis of society and its cornerstone, and its preservation as well as protection from disintegration is essential for any secure and stable society.
全球化的现实提供独特的机会进行积极改革,鼓励建立可持续社区和发展稳定的社会。
The realities of globalization offer a unique opportunity to effect positive change, encourage sustainable communities and develop stable societies.
但布什政府及其新保守主义支持者令人遗憾的错估了形势,认为可以在中东轻易建立自由,稳定的社会。
BUT THE Bush administration and its neoconservative supporters badly miscalculated how easy it would be to create free, stable societies in the Middle East.
但许多这样的冲突,如果处理得当,反而能成为积极社会变革的导引,并推动建立更具包容性的、稳定的社会。
Many such conflicts, if managed well, can be harbingers of positive social change and lead to more inclusive and stable societies.
政府还为低收入和年轻家庭提供支持,鼓励代际团结,因为稳定的社会依靠强有力的传统家庭。
The Government also provided support for low-income and young families and encouraged intergenerational solidarity, since stable societies depended on the strength of the traditional family.
学生们带着新视角和全球性技能组合回到家乡,这将使他们能够建立更加繁荣稳定的社会。
Students return home with new perspectives and a global skill set that will allow them to build more prosperous, stable societies.”.
中国需要开辟自己独特的方式,来实现富庶的生活和稳定的社会――一条可持续发展的道路。
China needs to carve our own unique way to a thriving life and stable community- a path that is a sustainable path.
中共始终努力展现繁荣,和谐的气氛,稳定的社会,甚至以牺牲公民健康为代价。
China strives always to show a prosperous, harmonious atmosphere, a stabilized society, even at the cost of the health of its citizens.
很多发言者集中谈到特克斯和凯科斯群岛应先发展更健全、更负责的机构和更稳定的社会,然后才迈向自决。
Many speakers focused on the need for the Turks and Caicos Islands to develop stronger, more accountable institutions and greater social stability before proceeding towards self-determination.
日本是和平建设长达70年的民主政体,拥有稳定的社会和高水平的生活。
It is a democracy that has been at peace for 70 years, with a stable society and a high standard of living.
Taking into account the conditions faced by Somalia, where piracy is affecting its efforts to achieve a more just and stable society for all its citizens.
It was noted that a free and vibrant civil society contributed greatly to a healthy and stable society, and was a prerequisite for sustainable social and economic development.
To that end, the empowerment of women, the protection of children and the fight against poverty are not just goals for us: they are building blocks for a prosperous, healthy and stable society.
These Commissions will assist in targeting international technical and financial assistance on the key aspects of the transitional process that are necessary for the holding of elections and the establishment of a stable society.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt