Examples of using 穆斯塔法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据该证人说，赛义德将军与穆斯塔法·哈姆丹将军、雷蒙·阿扎尔将军密切合作筹备了杀害哈里里先生的行动。
General Al-Sayyed, according to the witness, cooperated closely with General Mustapha Hamdan and General Raymond Azar in the preparation of the assassination of Mr. Hariri.代理主席(以英语发言):我现在请黎巴嫩国家艾滋病方案主任穆斯塔法·阿纳吉卜先生发言。
The Acting President: I now give the floor to Mr. Moustafa El-Nakib, Director of the National AIDS Programme of Lebanon.穆斯塔法与知识产权部门密切合作，协助多个申请的进行，使年费支付和专利程序现代化和简易化。
In cooperation with our IP division, Mostafa assisted in the development of several applications that modernise and simplify the annuities payments and processing for patents.土族塞人政治家穆斯塔法·阿克欣先生在对与会者的演说中指责登克塔什先生将塞浦路斯拽入永久分裂。
In his address to the participants, the Turkish Cypriot politician Mr. Mustafa Akinci accused Mr. Denktash of dragging Cyprus into permanent division.虽然某些声称的人权组织漠不关心，穆斯塔法·萨尔玛将继续坚定地进行斗争。
Notwithstanding the indifference of certain purported human rights organizations, Moustapha Salma would remain steadfast in his struggle.年，安理会成员选举赛义德·本·穆斯塔法为主席，牙买加和挪威代表团担任副主席。
For 2001, the members of the Council re-elected Saїd Ben Mustapha as Chairman, the delegations of Jamaica and Norway providing the Vice-Chairmen.伊朗核科学家穆斯塔法•艾哈迈迪•罗斯汉在1月11日被谋杀是美国外交政策罪恶性的又一明证。
The murder of Iranian nuclear scientist Mostafa Ahmadi Roshan on January 11 is further testimony to the criminality of US foreign policy.例如，2012年9月22日，议会成员穆斯塔法·哈吉在离开摩加迪沙的一家清真寺时被枪杀。
For example, on 22 September 2012, Mustafa Haji Mohamed, a Member of Parliament, was shot dead while leaving a mosque in Mogadishu.秘书长通过其特使，穆斯塔法·尼亚斯先生参与解决刚果危机。
The Secretary-General has become involved, through his Special Envoy Mr. Moustapha Niasse, in solving the Congolese crisis.年，主席团的组成是：赛义德·本·穆斯塔法（突尼斯）担任主席，牙买加和荷兰代表团提供两名副主席。
For 2000, the bureau consisted of Saїd Ben Mustapha(Tunisia) as Chairman, with the delegations of Jamaica and the Netherlands providing the two Vice-Chairmen.穆斯塔法主要处理向专利局起诉、异议、申请等事务，在出庭专利局时保证客户的最大利益。
Mostafa mainly handles prosecutions, oppositions, filings at the Patent Office, and appearing before the Patent Office to secure the client's best interest.谨随函附上对外关系部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔博士阁下的信。
I have the honour to enclose herewith, letter from His Excellency Dr. Mustafa Osman Ismail, Minister of External Relations.穆斯塔法先生（马来西亚）（以英语发言）：我国代表团欢迎大会决定将对本项目的审议纳入本届会议的议程。
Mr. Mustapha(Malaysia): My delegation welcomes the decision of the General Assembly to include consideration of this item in the agenda of the current session.今天的发言名单上有塞内加尔国务部长兼外交部长穆斯塔法·尼亚塞先生阁下和芬兰、墨西哥的代表。
I have on the list of speakers today the Minister of State and Minister for Foreign Affairs of Senegal, His Excellency Mr. Moustapha Niasse, and the representatives of Finland and Mexico.穆斯塔法・凯末尔・阿塔图尔克于1923年成为土耳其的创始人和第一任总统，这是土耳其身份的重要历史时刻。
Mustafa Kemal Atatürk became the founder and first President of Turkey in 1923, a key historical moment in Turkey's identity.月11日，伊朗核科学家穆斯塔法·艾哈迈迪·罗尚在一起爆炸袭击中身亡。
On January 11, an Iranian scientist, Mostafa Ahmadi Roshan, was killed in a terrorist attack.它的创始人，70岁的医生和医学教授穆斯塔法·本·贾法尔于2009年被禁止竞选总统.
Its founder, Mustapha Ben Jaafar, 70, a doctor and professor of medicine, was barred from running for president in 2009.他强调指出秘书长负责刚果人对话的特使穆斯塔法·尼亚斯和南非政府做出的协调努力。
He noted the mediation efforts undertaken by the Special Envoy of the Secretary-General for the inter-Congolese dialogue, Moustapha Niasse, and the Government of South Africa.观察团团长穆罕默德·艾哈迈德·穆斯塔法·达比将军于2011年12月24日星期六晚上抵达阿拉伯叙利亚共和国。
The Head of the Mission, General Muhammad Ahmad Mustafa Al-Dabi, arrived in the Syrian Arab Republic on the evening of Saturday 24 December 2011.年1月11日，又一名杰出的伊朗科学家穆斯塔法·艾哈迈迪·罗尚在德黑兰遭遇盲目的恐怖主义袭击。
On 11 January 2012, another prominent Iranian scientist, Mostafa Ahmadi Roshan, fell victim to a blind terrorist attack in Tehran.
