穿着制服 in English translation

• in uniform

Examples of using 穿着制服 in Chinese and their translations into English

在他们身后，穿着制服的各酒店员工团队正焦急地等待见到他们的新学徒。
Behind them, teams of hotel staff in uniform are eager to meet their new apprentices.

它使我想起了2004年我在海外穿着制服第一次在伊拉克部署的圣诞节。
It recalls the first Christmas I spent deployed overseas in uniform, in Iraq in 2004.

这时，他们的观众已经有十五人之多，还包括四个穿着制服的保安志愿者。
By now, they had an audience of fifteen people, including four security volunteers in uniform.

父亲总是那么骄傲，他们第一次看到他们的儿子穿着制服，“她说。
Fathers are always so proud the first time they see their sons in uniform," she said.

当时正值第二次世界大战期间，照片中他们的朋友都穿着制服，像父亲一样，他们都是商船船员。
It is during the Second World War and they are with friends in uniform, all merchant seamen like my father.

在离开第三个汽车市场时，提交人的汽车被三名穿着制服的警察截住。
When leaving the third car market, the author' s car was stopped by three police officers in uniform.

感谢你有幸为你服务，为了有益的生活，穿着制服和公职的服务使我能够领导。
Thank you for the privilege of serving you and for the rewarding life that service in uniform and public office has allowed me to lead.

感谢你有幸为你服务，为了有益的生活，穿着制服和公职的服务使我能够领导。
Thank you for the privilege of serving you and the rewarding life that service in uniform and in public office has allowed me to lead.

商业社会里面充满了穿着制服和看上去很完美的“专业人士”。
The business world is full of“professionals” who wear the uniform and try to seem perfect.

如果警员穿着制服，他们只需说明他们的姓名、级别和警局。
If a police officer is in uniform they only need to state their name, rank and station.

后来据透露，洛佩兹在枪击案期间穿着制服，没有授权携带隐藏枪支。
It was later revealed that Lopez, who was in uniform at the time of the shooting, wasn't authorized to carry a concealed firearm.

他们都穿着制服,虽然因为没有两个制服是完全一样,他们没有,事实上,制服,因此没有技术上的制服。
They all wore uniforms, although since no two uniforms were exactly alike they were not, in fact, uniform and therefore not technically uniforms..

这些人员穿着制服、持有政府签发的身份证，可能携带随身武器或小武器。
Such personnel would wear uniform, be in possession of a Government-issued identification card and may carry a side or small arm.

这是优雅的,和销售人员穿着制服--短海军蓝裙子和黑丝袜。
It was elegant, and the sales staff wore uniforms- short navy-blue skirts and dark stockings.

穿着制服的科索沃解放军人员拦截车辆,要求出示身份证件,并悬挂阿尔巴尼亚旗,不悬挂南斯拉夫旗。
UCK uniformed personnel stopped traffic and demanded identity cards and raised the Albanian flag in place of the Federal Republic of Yugoslavia' s flag.

你看到，穿着制服的男人们开车撞倒并谋杀了泰米尔·莱斯--他只有十二岁，是他们宣誓要保护的孩子。
And you have seen men in uniform drive by and murder Tamir Rice, a 12-year-old child whom they were oathbound to protect.

你看到，穿着制服的男人们开车撞倒并谋杀了泰米尔·莱斯--他只有十二岁，是他们宣誓要保护的孩子。
And you have seen men in uniform drive by and murder Tamir Rice, a 12-year-old whom they were oath-bound to protect.

仅仅是出于穿着制服的人要求你做某事，并不意味着你必须得遵守。
Just because someone in a uniform asks you to do something, it does not necessarily mean you have to comply.

穿着制服以及便衣的警察部队，在总统以及内政部直接控制下，成为了这个政权的禁卫军。
The police force, uniformed and plainclothes, became the regime's praetorian guard, operating directly under the control of the president and Interior Ministry.

Reed利用了这样一个事实，任何穿着制服的人都可以更自由地在西部移动。
Reed took advantage of the fact that anyone wearing a uniform could move around West a bit more freely.