第二周期 in English translation

• second cycle
• 2nd cycle
• second-cycle
• second cycles

Examples of using 第二周期 in Chinese and their translations into English

在这种情况下，2006年东帝汶开始实施重新构建全国基础教育第一和第二周期的教学大纲。
In this context, in 2006 Timor-Leste began implementing the restructured national curriculum for the 1st and 2nd cycles of basic education.

普遍定期审议工作组第二周期届会暂定时间表.
Tentative timetable for the session of the Working Group on the Universal Periodic Review as of the second cycle.

在有资格参加第二周期前，成员必须偿还贷款。
The member will have to reimburse the loan before being eligible for the second cycle.

这意味着在第二周期的学生将不会被剥夺与机器人的第一次编码经验。
That means no student in secondary cycle will be deprived of having his first coding experience with a robot.

在第二周期审议期间，分别于2012年和2013年对加蓬和喀麦隆进行了审查。
Gabon and Cameroon were reviewed during the second cycle of the review, in 2012 and 2013 respectively.

关于申请该项目第二周期的公告将于2014年第一季度发布。
The announcement of the call for applications for the second cycle of the Project will be made in the first quarter of 2014.

年，中美洲区域办事处就第二周期普遍定期审议举行了一个信息共享会议。
In 2012, the Regional Office for Central America held an information sharing session on the second cycle of the UPR.

文莱达鲁萨兰国普遍定期审议第二周期的这份报告根据普遍定期审议的一般准则拟定(A/HRC/DEC/17/119)。
This report of Brunei Darussalam for the second cycle of the UPR was prepared in accordance with the general guidelines for the UPR(A/HRC/DEC/17/119).

他还表示，秘书处愿意编制审议机制第二周期资源需求预测数供审议组第六届会议审议。
He also expressed the Secretariat' s willingness to produce a forecast of resource requirements for the second cycle of the Mechanism for the consideration of the Group at its sixth session.

几位发言者提到就第二周期自评清单草案提出的评论。
Several speakers referred to comments provided on the draft self-assessment checklist for the second cycle.

发言者请秘书处编制第二周期的财务估计数供审议组审议。
The secretariat was requested to prepare financial estimates for the second cycle for the consideration of the Group.

鉴于实施情况审议机制第二周期的筹备情况，这种情况将会继续下去。
This is expected to continue in view of the preparations for the second cycle of the Implementation Review Mechanism.

所有在法学院第二周期注册的学生都可以申请以下实习方式：.
All students enrolled in the 2nd cycle of the Law School can apply for the following internship modalities.

就第四次报告进程第二周期(尤其是业绩审评和执行情况评估系统)共享经验并交流信息；.
To share their experiences and exchange information on the second cycle of the fourth reporting process, particularly relating to the PRAIS;

附件八载有2007年12月14日通过的人权理事会第二周期(2007/2008年)年度工作方案。
Annex VIII contains the annual programme of work for the second cycle of the Human Rights Council(2007/08) as adopted on 14 December 2007.

她鼓励采用有些国家提交临时报告而不等待第二周期的作法。
She encouraged the practice followed by some States of filing interim reports instead of waiting for the second cycle.

第十四届会议开始了该委员会的新工作方案的第二周期。
The fourteenth session begins the second cycle of the Commission' s new work programme.

一个代表团欢迎人口基金向其最近的邻国巴布亚新几内亚提供第二周期的援助。
One delegation welcomed the second cycle of UNFPA assistance to Papua New Guinea, its closest neighbour.

阶段1：信息交流中心机制中期评价，调整第二周期优先事项、工作计划和预算。
Phase I: Clearing-house mechanism mid-term evaluation, adjustments to the priorities, workplan and budget for second cycle.

阶段2：信息交流中心机制中期评价，调整第二周期优先事项、工作计划和预算。
Phase II: Clearing-house mechanism mid-term evaluation, adjustments to the priorities, workplan and budget for second cycle.