Examples of using 第十一章 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第十一章讲述了一些关键的数学概念，例如比例和模型，以及这些概念作为分析工具的广泛应用；.
Chapter 11 presents some powerful mathematical concepts, such as scale and models, that are widely useful as analytical tools;约翰内斯堡执行计划》第十一章吁请国际组织更直接和实际地参与可持续发展委员会的工作。
Chapter XI of the Johannesburg Plan of Implementation calls for more direct and substantive involvement of international organizations in the work of the Commission.您可能发现第十一章关于更改复杂信息系统的后果和风险方面格外有趣。
You might find Chapter 11, on the ramifications and risks of altering complex information systems, of particular interest.第十一章我现在来,我的生活中我计划的一部分,最后成功地令,我逃离奴隶制。
Chapter XI I now come to that part of my life during which I planned, and finally succeeded in making, my escape from slavery.基督邮报》：在本书第十一章中，您反对基督徒不应该让教会与任何一个政党联盟。
CP: In Chapter 11, you argue against Christians should never allow the Church to align with any one political party.第十一章(原编号第十三章)拟涉及用以解决私人融资基础结构项目可能出现的争端的立法框架。
Chapter XI(previously numbered 在第十一章，希伯来书的作者用摩西作为信心的榜样。
In chapter 11 the author of Hebrews uses Moses as an example of faith.这些章节还界定并使用了其他术语（例如在关于破产的第十一章中；见A/CN.9/631/Add.8）。
Those 在须作商定的修改的前提下，核可了第十一章评述整体的实质内容。
The substance of the commentary to chapter XI as a whole was approved, subject to the agreed amendments.考虑到可持续发展问题世界首脑会议的《执行计划》，尤其是其中关于可持续发展机构框架的第十一章，.
Taking into account the Plan of Implementation of the World Summit for Sustainable Development, in particular, Chapter XI on an institutional framework for sustainable development.该理事会不是建立在司法制度和司法机关的等级制度之上，《宪法》第十一章有这方面的单独概述。
The Council is not grounded within the system and hierarchy of the judiciary which is outlined separately in chapter XI of the Constitution.委员会无异议通过A/53/23号文件（第七部分）第十一章，第9段所载决议草案。
The Committee adopted the draft resolution contained in document A/53/23(Part VII), chapter XI, paragraph 9, without objection.第十一章，1，2，回忆带到耶路撒冷人的措施;
Chapter xi, 1, 2, recalls the measures taken to people Jerusalem;第十一章到后来附加的廿二章专论祈祷，虽然其他祈祷的注释与例子，散见于其余的廿八章当中。
Chapters 11 to 22 inclusive--a later addition--are devoted exclusively to the discussion of prayer, although additional comments and examples are scattered throughout the remaining 28 chapters.第十一章到后来附加的廿二章专论祈祷，虽然其他祈祷的注释与例子，散见于其余的廿八章当中。
Chapters 11 to 22 inclusive are devoted exclusively to the discussion of prayer, although additional comments and examples are scattered throughout the remaining 28 必须完成《执行计划》第十一章规定的任务，而且可持续发展委员会必须发挥其应有作用。
The fulfilment of mandates under chapter XI of the Plan of Implementation and the role to be played by the Commission on Sustainable Development were crucial.刑法典》第十一章第8节提到的种族煽动很少提交法庭。
Ethnic agitation referred to in Chapter 11, section 8 of the Penal Code is seldom processed by courts.第十一章提到的众多见证人，由于对主忠心，结果陷于重大的苦难中，而他们也忍受了。
Many of the witnesses described in chapter 11 suffered severely as a result of their loyalty to the Lord, yet they endured.正如第十一章所说，只有靠奉献服务才能有所领悟。
As it is stated in the Eleventh Chapter, only by devotional service can one understand.执行主任谨此提交列于本文件第十一章E节中的相关决定草案，供理事会审查与核准。
Accordingly, the Executive Director is pleased to submit the draft decision in chapter XI, section E below for review and approval by the Governing Council.
