签订协议 in English translation

• signed an agreement
• enter into agreements
• signed deals
• concluding agreements
• sign an agreement
• the conclusion of an agreement

Examples of using 签订协议 in Chinese and their translations into English

今年年初，越南同日本与俄罗斯签订协议，准备在2025年前建成2座核反应堆。
In early Summer 2015, Saudi Arabia signed deals with France and Russia to build 16 nuclear reactors by 2032.

(e)6月,联合国大学还与冰岛政府签订协议,在雷克雅未克海洋研究所开设联合国大学渔业培训方案。
(e) Also in June, UNU and the Government of Iceland signed an agreement to open the UNU Fisheries Training Programme at the Marine Research Institute in Reykjavik.

开发计划署和联合国人道主义事务协调厅均与非政府组织签订协议，以执行某些活动。
Both UNDP and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs enter into agreements with NGOs to perform certain activities.

在西雅图各地的会议上，美国企业高管和中国领导人签订协议，以强调合作的气氛。
At meetings around Seattle, American executives and Chinese leaders signed deals to emphasize the spirit of cooperation.

内部司法办公室还负责与联合国共同制度内的实体就各实体加入新系统问题进行商谈并签订协议。
The Office of Administration of Justice is also responsible for negotiating and concluding agreements with entities in the United Nations common system for their participation in the new system.

伦敦奥组委曾与奥运商品制造商签订协议：要求奥运赞助商必须为工人提供足够的基本生活保障工资。
LOCOG has signed an agreement with Olympic merchandise Manufacturer: Requires Olympic sponsor must provide adequate basic living wage for workers.

最近几周，Aimia一直忙不迭地与其他航空公司签订协议，目的是拒绝加拿大航空公司的回购。
In recent weeks, Aimia signed deals with a handful of airlines in an effort to rebuff Air Canada.

首先，Verizon、Comcast和AT&T等美国大型电信公司可以与古巴合作伙伴签订协议，提供更好的移动和宽带服务。
First, giant American telecommunications firms like Verizon, Comcast, and AT&T can enter into agreements with Cuban partners to offer better mobile and broadband service.

发展中国家一直在同发达国家和发展中国家进行谈判和签订协议。
Developing countries have been negotiating and concluding agreements with both developed and developing countries.

DSystems发布与飞利浦签订协议，以加速在改良方案和病人预后方面的医疗进展。
Also announced today, 3D Systems signed an agreement with Philips to accelerate medical progress in improved planning and patient outcomes.

本周，瑞安航空与意大利的机组人员工会签订协议，根据意大利法律提供就业合同。
This week, Ryanair signed deals with cabin crew unions in Italy to provide employment contracts under Italian law.

周二，20九月2016，理事会批准与安道尔签订协议，以改善私人储户的税收合规。
On Tuesday, 20 September 2016, the Council approved the conclusion of an agreement with Andorra that will improve tax compliance by private savers.

他们还指出，联合国秘书处在一些市场部门代表联合国系统各组织，带头与厂家签订协议。
They also note that the United Nations Secretariat has taken the lead in certain market sectors in concluding agreements with manufacturers on behalf of the United Nations system organizations.

申请者必须填写FAFSA一，签订协议服务，并完成必要的课程，开始教学生涯。
Applicants must complete a FAFSA, sign an Agreement to Serve, and be completing coursework necessary to begin a career in teaching.

年10月，DBCargo同中国合肥市政府签订协议，开通合肥和德国汉堡之间的铁路运输直达线路。
In October 2016, DB Cargo signed an agreement with the Hefei City Government of China to commence operation direct railway line between Hefei and Hamburg.

土耳其2017年与俄罗斯签订协议，购买4套S-400系统，继而得罪美国等北约盟友。
Turkey signed an agreement with Russia in 2017 to buy four S-400 systems, which then offended NATO allies such as the United States.

如果没其他问题的话，那我们现在是不是可以直接谈合同签订协议了？”.
If there are no problems, then could we sign an agreement now?”.

年美国与巴拿马签订协议，运河工程得以恢复，1920年巴拿马运河正式通航。
United States and Panama signed an agreement to restore the canal project, the Panama Canal officially opened to traffic in 1920.

根据公司披露，该公司于2009年12月与KailashRoyalPremiumProjects签订协议，为合资企业在班加罗尔生产汽车零部件.
According to corporate disclosures, the firm signed an agreement with Kailash Royal Premium Projects in December 2009 for a JV to manufacture automobile components in Bangalore.

从2011年开始，CJ文化基金会和伯克利音乐学院签订协议，并开设了奖学金项目。
Starting from 2011, CJ Culture Foundation under CJ Group signed an agreement with the Berklee College of Music and initiated scholarship programs.