Examples of using
简略
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们在此以实例简略概述世界各地土著儿童一向如何和正在如何受教育,以及取得了哪些结果。
We give here a short overview, with examples, of how indigenous children have been and are being educated in various parts of the world and with what results.
杰出的交流是简略易懂的,是办理者和团队成员常常无法观察到的。
Good business communication is simple and easily understood, a rule often overlooked by managers and team members.
首先我要简略说到古教会的仪式,这仪式他们用为借口,来建立他们的捏造。
First, however, I will speak briefly of the rite of the early Church, which those men have used as a pretext for establishing their fiction.
简略国际会计准则"最终可成为一个将"中小企业核心准则"的有关要素汇集在一起的单一一个文件。
The" abridged IAS" could eventually be a single document that would bring together the relevant elements of the" core SME standards".
它供认三个简略的现实:没有什么能长存,没有什么是完结的,没有什么是完美的。
It acknowledges three simple realities: nothing lasts, nothing is finished, and nothing is perfect.
让我们简略看看电影《大梦想家》(SavingMr.Banks)的一些精彩情节。
Let's look briefly at the excellent plotting in the film Saving Mr. Banks.
前面几本书或者稍显简略,或者专注某个特定专题,都不适合遇到问题时翻查。
Slightly in front of a few books or short, or focus on a specific topic, do not search for when they encounter problems.
简略通道的使用能降低药物研发成本,产品能以更低价格提供给患者。
The use of abbreviated pathways can reduce drug development costs so products can be offered at a lower price to patients.
我将作简略发言;发言全文将随后分发。
I will read an abridged version of our statement and copies of the full text will be distributed.
玩家乃至能够用一个相对简略的编辑器制造自己的游戏。
You can even make your own games with a relatively simple editor.
在结束发言之前,我要简略地谈谈人权理事会在继续开展活动所需资源方面面临的重大挑战。
Before concluding, I would like to touch briefly upon the significant challenges facing the Human Rights Council in terms of the resources it needs to continue its activities.
该公司一份简略声明中称,正在搜集更多信息,并预备以任何方法协助乌克兰航空公司。
The company issued short statements saying it was gathering more information and was ready to help the Ukrainian airline in any way.
简略的卷轴,部分原因是今天的家庭聚会,部分原因是我的精力被众所周知的流感症状所消耗…….
An abbreviated Scroll, partly because of the family gathering today, and partly because my energy is drained by the proverbial flu-like symptoms….
这种发生器能制取高浓度的臭氧水,制作成本低,运用和维修简略。
This generator can produce high concentrations of ozone water, low manufacturing cost, easy to use and maintenance.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt