Examples of using 管理 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
数据收集目的我们使用收集到的信息来：管理我们的网站，包括故障排除，统计或数据分析；.
Purpose of Data Collection We use the information we collect in order to: Administer our Website, including troubleshooting, and statistical or data analysis;监管机构，包括ASTM，欧罗巴，环保署制定了管理化学溶剂处理的政策和指导方针，数量，和质量。
Regulatory bodies including ASTM, EUROPA, and EPA have developed policies and guidelines that govern the disposal of chemicals solvents, quantity, and quality.在一些和管理人口基金还参与集资机制-包括联合计划和多捐助方信托基金-在国家，区域和全球层面。
UNFPA also participates in and administers a number of pooled funding mechanisms- including Joint Programmes and Multi-Donor Trust Funds- at country, regional and global level.威瑞信的信息安全实践确定并管理适用于威瑞信和客户使用威瑞信服务的安全领域。
Verisign's information security practices establish and govern areas of security applicable to Verisign and customers' use of Verisign's services.管理这些极具影响力的机构的大多数人实际上相信他们的处方有效，最终将改善每个人的生活。
Most of the people running these hugely influential institutions actually believe that their prescriptions work and will ultimately improve life for everyone.因为每家公司管理IP地址和DNS记录的方式不同，因此在开始安装前，请求要使用的DNS记录和IP地址。
Because each company administers their IP addresses and DNS records differently, before you begin your installation, request the DNS record and IP addresses to use.该厅将计划、发展、指导和管理新的政策、战略和程序，以影响整体的组织绩效并加强管理责任制。
The Office will plan, develop, direct and administer new policies, strategies and procedures for leveraging overall organizational performance and enhancing management accountability.这些等位基因的α珠蛋白生产管理，如果突变导致的阿尔法的一个或多个基因功能丧失，α-地中海贫血发生。
These alleles govern alpha globin production and if mutations lead to functional loss of one or more of alpha genes, alpha thalassemia occurs.它将帮助你理解经济是如何管理的，公共政策是如何制定的，以及塑造我们世界的思想。
It will help you understand how the economy is governed, how public policy gets made and the ideas which shape the world.Hypertransport现在可以免费获得并由一个行业协会管理，AMD计划从2002年开始在自己的芯片中使用它。
Hypertransport is now freely available and governed by an industry consortium, and AMD plans to use it in its own chips beginning in 2002.管理合资企业的精英网络的一些成员与走私贵重金属和宝石、军火贩运、非法外汇交易和洗钱有牵连。
Some members of the elite network running joint ventures are linked to the smuggling of precious metals and gems, arms trafficking, illegal foreign exchange trading and money-laundering.OMDC管理一系列的计划和资金，包括：税收抵免、投资基金、研究倡议和活动等。
The agency administers a range of programs and funds including tax credits, investment funds, research initiatives, and events.输送系统经营者是负责管理高压输送网的实体，而且是任何电力系统的技术中心。
The Transmission System Operator(TSO) is the entity responsible for running the high-voltage transmission grid and is the technical centre of any electricity system.在英国，LED照明由WEEE标准管理，决定LED产品何时该淘汰。
In the UK, LED lighting is governed by the WEEE standard, which determines when LED products should be phased out.我国在洛加尔省建立并管理省级重建队，对促进阿富汗的安全与发展作出了长期承诺。
By establishing and running the provincial reconstruction team in Logar province, my country has undertaken a long-term commitment to contribute to the security and development of Afghanistan.(b)开发、管理和维护同投资顾问、保管人、银行和金融机构接口的系统；.
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and financial institutions;即便是管理最好的非洲国家也未能在减少多种形式的极端贫困方面取得足够进展。
Even the best governed countries on the continent have not been able to make sufficient progress in reducing extreme poverty in its many forms.然后在星期四，他说，华盛顿将在未来为管理其总部和其他行动在北约的共同预算中支付较少的费用。
Then on Thursday, he said that Washington will in the future pay less into NATO's common budget for running its headquarters and other operations.在过去，他曾说过，虽然他想管理这个国家，但他永远无法赢得大选。
In the past, he has said that while he would like running the country, he could never win an election.科技初创企业通常由聪明的年轻人运营，他们有伟大的创意，但却没有管理公司的经验。
Tech startups are generally 
