This project is part of Alibaba's Electronic World Trade Platform(eWTP) and the company has made similar agreements in Southeast Asia and Africa.
罗马尼亚进出口银行与肯尼亚工业发展银行以及东非发展银行和中国开发银行之间也缔结了类似协议。
A similar agreement has been finalized between the Exim Bank of Romania and the Industrial Development Bank of Kenya, as well as between the East African Development Bank and the China Development Bank.
展望未来,2017年柬埔寨与欧洲专利局和中国国家知识产权局签署了类似协议。
Looking forward, similar agreements were signed with the European Patent Office and the State Intellectual Property Office of China in 2017.
他的竞选团队没有回应关于他是否签署了类似协议的问题。
His campaign did not respond to inquiries about whether he had signed a similar agreement.
伊拉克欠巴黎俱乐部成员国的债务已经得到大幅度减免,伊拉克政府希望同其他债权国缔结类似协议。
Its debts to Paris Club members had already been significantly reduced, and the Government expected to reach similar agreements with other creditor States.
我们已与西班牙签署协议,并将在下周与法国签署类似协议。
We have already signed an agreement with Spain, and we shall sign a similar agreement with France next week.
It has struck similar deals with Modulus Global, NEM Foundation and in Zimbabwe with undisclosed local financial institutions.
许多大型商业出版机构,比如爱思唯尔和威立(Wiley),都已有不少类似协议。
Many of the large commercial publishers, such as Elsevier and Wiley, have several such agreements in place.
它不支持同步或任何其他USB数据,或者诸如串行或UART等类似协议。
It does not support syncing or any other USB data, or similar protocol like Serial or UART.
去年,小米与微软也签署了类似协议,购买了1500项专利。
Last year, Xiaomi inked a similar deal with Microsoft, buying up 1,500 patents.
年与美洲开发银行签署了类似协议,以提高水的质量、卫生设施和卫生教育。
A similar arrangement was concluded in 2008 with the Inter-American Development bank to promote water quality, sanitation and hygiene education.
本协议的任何条款都不得限制网站管理员、公司或用户与他人签订类似协议的权利。
Nothing in this Agreement shall limit the rights of the Site Administration, company owners or users enter into similar agreements with any other person.
德黑兰试图与包括俄罗斯在内的其他国家政府也达成类似协议。
Tehran has tried to set up similar arrangements with other governments including Russia.
AT&T发言人马蒂·里什特(MartyRichter)也表示,未听说过其它类似协议。
AT&T spokesman Marty Richter said he knew of no other similar settlement.
ESCWA signed a contribution agreement with Germany for $1.4 million and was finalizing similar agreements with Norway for $500,000 and with Saudi Arabia for $2.3 million.
菲律宾与亚洲和中东的一些国家签署了涵盖"三个阶段"(见第51段)的若干类似协议/谅解备忘录。
The Philippines had signed several similar agreements/MOUs covering the" three phases"(see para. 51) with several countries in Asia and the Middle East.
此前土耳其已经同俄罗斯和伊朗达成了类似协议。
Turkey has now similar arrangements with Russia and Iran.
此前,以色列与中国已经签署了3份类似协议,价值16.5亿美元。
Israel had previously signed three such agreements worth a total of $1.65 billion.
该组织先前已与芬兰、韩国和日本的核废物管理组织签署类似协议。
The organisation has previously signed such agreements with nuclear waste management organisations in Finland, South Korea and Japan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt