类似服务 in English translation

• similar service
• similar services
• comparable services
• same services
• comparable service

Examples of using 类似服务 in Chinese and their translations into English

博世提出了新的服务应用DSA，如果出现与备件、维修和其他类似服务有关的任何问题，可以访问该DSA。
Bosch has come up with the new Service App DSA, which one can access in issues related to spare parts, repairs and other similar services.

现在，与优步或Uber等搭车共享应用程序Lyft，您可以通过智能手机方便地申请类似服务。
Now, with ride-sharing apps like Uber or Lyft, you can request a similar service conveniently through your smartphone.

措施的目的是确立在社区和非正规经济部门修建房屋和类似服务的可能性。
Measures aim at the establishment of possibilities within the community and the informal sector for the erection of houses and similar services.

在外地办事处，每个办事处的开发署行政部门为人口基金的当地征聘工作人员提供类似服务。
In the field offices, UNDP administration in each office provides a similar service for UNFPA locally recruited staff.

近年来，多家新贵的竞争对手试图以较低的价格提供类似服务，以抢占彭博的市场份额。
In recent years, multiple upstart competitors have attempted to take Bloomberg's market share by offering similar services at substantially lower prices.

此外，拟议的各个设施可通过协作和服务协议，也可予以扩缩，向联合国系统其他实体提供类似服务。
Furthermore, through collaboration and service agreements, the facilities proposed could also scale to provide similar services to other entities of the United Nations system.

联合国示范公约》现有规定对技术服务和其他类似服务费的处理.
III. Treatment of fees for technical and other similar services under the existing provisions of the United Nations Model Convention.

最后，第21条(其他收入)规定，来源地国可对技术服务和其他类似服务所得收入征税。
Finally, income from technical and other similar services may be taxable by the source country under article 21(Other income).

诉争系列商标与第三人的在先引证商标构成使用在相同或类似服务上的近似商标。
The litigation series trademark and the prior citation trademark of the third party constitute similar trademarks used in the same or similar services.

此外，如果我们与合作伙伴协作提供特别的促销、竞争、合约或类似服务，我们可能会将您的个人数据传递给第三方。
If we are offering promotions, contracts or similar services together with partners, we may also share your personal data with third parties.

拟议中的退出费限制将适用于平台，以及向零售客户提供类似服务的公司。
The restriction on exit fees would apply to platforms and to firms offering a comparable service to retail clients.

但小型银行拒绝加入，等待观察美联储是否会推出类似服务。
But smaller banks have resisted signing up, waiting to see if the Fed would offer a comparable service.

拟议中的退出费限制将适用于平台，以及向零售客户提供类似服务的公司。
The proposed restriction on exit fees would apply to platforms, and also firms offering a comparable service to retail clients.

上述款额是对照类似服务适用的收费和税款估算的。
The above amounts were estimated by comparison with fees and taxes applicable for similar services.

预计类似服务数量的增加将改善城市的流动性、出行方便性和可持续性。
The increase in number of such services is expected to improve the mobility, accessibility and sustainability of cities.

GamePass（以及类似服务）的优点之一是它可以游戏接触到更多不同玩家。
One of the advantages of Game Pass(and services like it) is it makes titles accessible to different players.

总额的委员会不超过4％，这完全对应于现有的价格水平类似服务的银行。
The total amount of fees not to exceed 4%, which is fully consistent with the existing level of prices for similar services of banks.

然而到了1999年，巨数公司指控该实验室的BRCA诊断测试服务侵犯了其专利权，并迫使该实验室停止提供类似服务。
By 1999, however, accusations by Myriad that GDL's BRCA testing services infringed its patents forced the lab to stop providing such services.

Waymo计划于本年晚些时候推出自动驾驶出行服务，而通用Cruise的目标是在2019年推出类似服务。
Alphabet plans to launch a self-driving service later this year, while GM Cruise has targeted the introduction of a similar service in 2019.

月份上市后72小时左右，苹果支付系统激活了100多万张信用卡，超过了任何类似服务的总和。
About 72 hours after its October debut, over 1 million credit cards had been activated on Apple Pay, more than all similar services combined, according to Apple.