Examples of using 类似的事件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与每一个类似的事件，我会遇到伤感情无论多少次，我告诉自己，“这并不重要。
With every similar incident I would experience hurt feelings no matter how many times I told myself,"It doesn't matter.其他类似的事件之前已经见过，但这一次更长，代表了非常大的一顿饭。
Other similar events have been seen before but this one is much longer, representing an unusually massive meal.在普吉岛巴东的一所学校也发生了类似的事件，看到了一个老妇人的鬼魂，当时22名学生在医院接受治疗。
A similar event took place at a school in Patong, Phuket when 22 students were hospitalized after seeing the ghost of an old lady.虽然没有受伤，但近期类似的事件对人和宠物来说都是致命的。
Though no injuries were reported, similar incidents in the recent past have proved deadly to people and pets.考虑一下你过去是否发生过类似的事件，如果是这样，发生的频率。
Take note of whether a similar incident has this happened before, and if so, how often it has happened.此外，在遥远的过去发生了其他类似的事件，帮助一遍又一遍地塑造地球的环境。
Moreover, other similar events have happened in the distant past, helping shape the Earth's environment over and over again.在普吉岛巴东的一所学校也发生了类似的事件，看到了一个老妇人的鬼魂，当时22名学生在医院接受治疗。
A similar event took place at a school in Patong, Phuket when 22 students were hospitalised after seeing the ghost of an old woman.类似的事件并没有消停，就连资深码农也没有逃过一劫。
Similar incidents did not stop, and even the senior code farmers did not escape.接下来的一周，一场类似的事件发生在Sagamu的另一场NPFL比赛中。
The following week, a similar incident occurred in another NPFL game in Sagamu.缔约国有义务确保将来不发生类似的事件。
The State party is under an obligation to ensure that similar events do not occur in the future.类似的事件可能会摧毁Coinbase的业务，因为它所存储的200亿美元加密资产中，大都未上保险。
A similar incident could devastate Coinbase's business, since most of the $20bn of crypto-assets it stores are uninsured.有网民将Marques称为“Twitter警察”，因他此前曾多次抓出厂商们类似的尴尬事件。
Some netizens refer to Marques as“Twitter Police” because he has repeatedly arrested similar incidents from other vendors.BBC称，如果北极冰川由于气候变化而继续收缩，科学家们说类似的事件很可能再次发生。
If Arctic ice continues to shrink due to climate change, the scientists say similar events will likely recur.类似的事件在2017年也发生过，据说富国银行也曾拒绝继续作为Bitfinex的代理银行运营。
A similar incident occurred in 2017, when Wells Fargo allegedly refused to continue operating as a correspondent bank for Bitfinex.此外，在钱德拉对天空其他部分的观测中还没有发现类似的事件。
Moreover, no similar events have yet been found in Chandra observations of other parts of the sky.据报在这一天前后其他临近社区也发生了类似的事件。
Similar incidents are also reported to have occurred, on around the same dates, in other neighbouring communities.科学家警告说，类似的事件可能会对电力设备、通讯、GPS和资讯系统造成严重破坏。
Boffins have warned a similar event could have a highly destructive effect on power grids, communications, GPS systems and information technology.他解释说，被告出现在莫斯科是因为联邦内部工作疏漏，已经采取措施避免出现类似的事件。
He then explained that the accused' s presence there was attributable to a dysfunction within the Federation and that measures had been taken to preclude a similar incident.与IOT相关的安全事件已经发生，IT、安全和网络管理人员担心类似的事件会发生是有道理的。
IoT-related security incidents have already occurred, and the worries among IT, security and networking managers that similar events will take place are justified.印度洋和太平洋以及亚丁湾也发生过类似的事件。
Similar incidents occurred in the Indian and Pacific Oceans, and the Gulf of Aden.
