粗略 in English translation

• rough
• sketchy
• crude
• cursory
• coarse
• back-of-the-envelope

Examples of using 粗略 in Chinese and their translations into English

妥协,不确定,粗略,但不是完全消失:自由意志是卷土重来。
Compromised, indefinite, sketchy, but not entirely obliterated: free will is making a comeback.

应注意的是，这些数额都是粗略的估算额，未经国际农业发展基金(农发基金)或外部审计。
It should be noted that these are rough estimates and have not been audited by the International Fund for Agricultural Development(IFAD) or externally.

根据最为粗略的估计，通常称作空间碎片的几百万个人造物体，已积聚在近地轨道。
According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

他进行了粗略的计算表明,制造一个含有137个质子的原子核的原子是不可能的。
He performed a back-of-the-envelope calculation that suggested that it was impossible to make an atom with 137 protons in the nucleus.

数,他只有粗略的报道,但令人吃惊的是,细节却很熟悉。
For several of them, he had only cursory reports, but the details were surprisingly familiar.

它的内容经常以粗略和直接的方式呈现，有些可能会发现攻击性。
Its content is often presented in a coarse and direct manner that some may find offensive.

粗略计算，人口密度为407人/平方千米，是欧盟人口密度最高的国家之一。
A rough calculation, the population density of 407 people/ sq km, is one of the EU countries with the highest population density。

尽管该作品非常粗略且难以解释，但我们保留了对安娜E-Anna住所的描述：.
Although the piece is very sketchy and its interpretation is difficult, we have a description of Anna's E-Anna's residence.

这些偶像不只是粗略的形象，比如在脑海中把上帝塑造为坐在金色宝座上的一位老绅士。
These idols are not just crude images, such as the mental picture of God as an old gentleman on a golden throne.

我们看到了很多粗略的计算，但对于这一网络的走势我们需要进行更科学的讨论。
We have seen a lot of back-of-the-envelope calculations, but we need more scientific discussion on where this network is headed.

粗略审查“刑法”第7条关于当事人的刑事责任在这个时刻，犯罪是适当的。
A cursory examination of Section 7 of the Criminal Code relating to criminal liabilities of parties to an offence is apposite at this juncture.

如果只看对超额债务的粗略估计，漫长的调整时期似乎不可避免。
And if we simply look at rough estimates of excess debt, it appears that a lengthy period of adjustment is inevitably required.

从粗略模型分析出的结果，能帮助实验主义者更加快速地开发高性能的材料。
The results of the analysis from the coarse model then help experimentalists to develop high-performance materials more quickly.

捷克的有关国内立法非常粗略,因此统一国际法会很受欢迎,应为此采取行动。
The relevant Czech domestic legislation was extremely sketchy, so the unification of international law would be most welcome and action should be taken to that end.

粗略的电子邮件也引起了印度出租车司机以及爱尔兰和犹太人的欢迎。
The crude emails also poked fun at Indian taxi-drivers as well as Irish and Jewish people.

粗略的一分钟和16秒一瞥BadCat的预告片将揭示饮酒，吸烟和猫咪暴力。
A cursory one minute and 16-second glance at Bad Cat's trailer will reveal drinking, smoking and kitty-on-kitty violence.

使用铅笔还可以让我做一堆粗略的草图，然后才能得到我想要的最终平滑线条。
Using pencil also allows me to do a bunch of rough sketches before I get the final smooth lines down that I desire.

从粗略模型分析出的结果，能帮助实验主义者更加快速地开发高性能的材料。
The results of the analysis from the coarse model then help experimentalists to more quickly develop high-performance materials.

主管机构可能对此开展的调查研究可以从"粗略"的计算直到详细的经济计量分析，不一而足。
The types of study an authority might undertake in this regard can vary from back-of-the-envelope calculation to detailed econometric analysis.

然而，如果亚马逊允许粗略的卖家进入网站，它会冒最大的宝贵资产，客户的信任。
However, if Amazon allows sketchy sellers onto the website, it puts at risk their most valuable asset, their customers' trust.