Examples of using 粗粮 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苹果本身含有果胶(特别是在皮肤里)，如果你便秘，它可以提供粗粮。
Apples themselves contain pectin(especially in the skin), which can provide roughage if you're constipated.因为粗粮含有整个粮食,它们比精制谷物更有营养。
一方面新鲜粗粮营养物质含量较丰富，另一方面新鲜粗粮不易被黄曲霉素所污染。
On the one hand, fresh coarse grains are rich in nutrients, and on the other hand, fresh coarse grains are not easily polluted by aflatoxin.从粗粮、水果和蔬菜中摄取大量纤维可以帮助您保持肠道细菌快乐，这也是您快乐的关键。
Eating plenty of fiber from whole grains, fruits, and vegetables could help keep your gut bacteria happy- which is key to your happiness, too.生物燃料生产不断扩大-通常旨在达到政府指标-也将导致对小麦、粗粮、植物油和食糖的额外需求。
Continued expansion of biofuel output- often to meet government targets- will also create additional demand for wheat, coarse grains, vegetable oils and sugar.多吃粗粮、新鲜水果和蔬菜也有助于克服这个问题。
Consume more whole grains, fresh fruits and vegetables also help to overcome this problem.由于政府采取旨在减少食品进口账单成本的措施，粗粮种植面积预计将增加。
Coarse grains cultivated area is expected to increase as a result of government measures aimed at reducing the cost of the food import bill.另一方面，地中海式的饮食-富含水果，蔬菜，粗粮和鱼-可以让你感到滋养。
On the other hand, a Mediterranean-style diet- rich in fruits, vegetables, whole grains and fish- can leave you feeling nourished.当然，万物皆以适量为健康，对于粗粮同样如此。
Of course, everything is healthy for the right amount, and the same for coarse grains.患者应戒烟，避免被动吸烟，多吃蔬菜，水果和粗粮，并限制饱和脂肪和酒精。
Patients should stop smoking, avoid passive smoking, eat a diet high in vegetables, fruit, and whole grains, and limit saturated fat and alcohol.根据该法，满足条件的人口有权每人每个月以极低价格获得7公斤粮食，包括大米、小麦和粗粮。
Under this legislation, people eligible would be entitled to 7 kg of food 全球谷物库存2012年下降3%，主要原因是小麦库存和粗粮减少。
Global stocks of cereals dropped by 3 percent in 2012, mainly due to the decline in wheat stocks and coarse grains.您可以获取足够量的锌，经常吃鸡蛋，海鲜，红肉，强化谷物和粗粮。
You can obtain sufficient amounts of zinc by regularly eating eggs, seafood, red meats, fortified cereals and whole grains.而且如果是患有肝硬化和胃溃疡的人群，吃粗粮还可能诱发出血。
And if it is a group with cirrhosis and stomach ulcers, eating coarse grains can also induce bleeding.这些措施包括使用实际的、以科学为基础的营养标准，以确保儿童能获得更多的水果、蔬菜和粗粮。
These include using practical, science-based nutrition standards that ensure children are offered more fruits, vegetables and whole grains.这些措施包括使用实际的、以科学为基础的营养标准，以确保儿童能获得更多的水果、蔬菜和粗粮。
That means they have to meet practical, science-based nutrition standards that ensure children are offered more fruits, vegetables and whole grains.这是孩子的膳食纤维营养不够了，多给孩子来点粗粮、蔬菜吧。
This is the child's dietary fiber nutrition is not enough, give your child some coarse grains, vegetables.多于50项的科学调研已经表明，吃粗粮能够减少30%的心脏病和癌症发病几率。
And more than 50 scientific studies have shown that eating whole grain can reduce risk of heart disease and cancer by up to 30%.粗粮和油类作物的播种量则分别下降了4.9%和4.4%。
Sowing of coarse cereals and oilseeds has fallen by 4.9% and 4.4%, respectively.世界粗粮产量将上升3.9%，超过2008年创下的纪录。
World production of coarse grains is set to climb 3.9 percent, exceeding the record set in 2008.
