Examples of using 粮农组织支持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
粮农组织支持农业部制订有凝聚力的全国农业发展部门战略，即"共同愿景"。
FAO supported the Ministry of Agriculture in developing a cohesive national strategy for the agricultural development sector, the" shared vision".粮农组织支持农业产业中的两性平等，以提高当地社区的营养水平和提高农业生产力。
FAO supports gender equality in the agricultural sector in an effort to raise levels of nutrition in local communities and improve agricultural productivity.确定了主要的农业发展领域，粮农组织支持政府拟定农村发展、农业和粮食安全战略。
Major agricultural development niches were identified and FAO supported the Government in developing a strategy on rural development, agriculture and food security.粮农组织支持以科学为依据的评价系统，这种系统明确确定每个遗传修饰生物的利益和风险。
FAO supports a science-based evaluation system that would objectively determine the benefits and risks of each individual GMO.粮农组织支持各国设法实现性别公平、有报酬和稳定的农业就业。
FAO supported countries seeking to achieve gender-equitable, gainful, and stable rural employment.在保健部门，世界卫生组织(卫生组织)和粮农组织支持拟定和执行国家禽流感紧急预案。
In the health sector, the World Health Organization(WHO) and FAO supported the development and implementation of the national emergency preparedness programme for avian influenza.动物卫生组织和粮农组织支持使用风险管理框架，以此作为工具促进决策。
OIE and FAO support the use of risk management frameworks as a tool to contribute to decision making.在洪都拉斯和厄瓜多尔，粮农组织支持旨在将文化多样性纳入公共政策和地方发展措施的项目。
In Honduras and Ecuador, FAO is supporting projects that aim to integrate cultural diversity into public policy and local development interventions.粮农组织支持利比里亚作出执行《世界粮食首脑会议行动计划》的保证。
FAO has supported Liberia in its pledge to follow the World Food Summit Plan of Action.粮农组织支持多米尼加共和国、海地和牙买加制订当地信息和通讯计划和国家战略，用于农业灾难风险管理。
FAO is supporting the Dominican Republic, Haiti and Jamaica in the development of information and communication local plans and national strategies for agricultural disaster risk management.由粮农组织支持的"全球重要农业遗产系统"倡议是另一有启发性的例子。
The Globally Important Agricultural Heritage Systems initiative supported by FAO provides another instructive example.目前粮农组织支持的加勒比渔业机制项目包括小安第斯山生态系统管理的科学基础工作以及加勒比区域生态系统方面的能力建设。
Current FAO-supported CRFM projects include work on the scientific basis for ecosystem-based management in the Lesser Antilles and capacity-building for an ecosystem approach in the region.为了增加对全世界妇女团体的信息推广,粮农组织支持迪米特拉项目。
To increase information outreach to women's groups worldwide, FAO is supporting the Dimitra project.粮农组织支持经济、社会和文化委员会的工作，并极感兴趣地阅读了其关于一项《盟约》任择议定书的可行性的报告。
FAO supports the work of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and has read its report on the feasibility of an optional protocol to the Covenant with great interest.粮农组织支持委员会报告中所载的良好提议，敦促早日谈判一个最后案文供《公约》缔约国通过和批准。
FAO supports the sound proposals contained in the report of the Committee and urges the early negotiation of a final text for adoption and ratification by States parties to the Covenant.粮农组织支持这样的观点,即有了国际山岳年能够带来的更多的动力,所有这些活动可能更为广泛更为兼收并蓄和有效。
FAO supports the view that all these activities would likely be more widespread, more inclusive, and more effective with the added impetus that an international year of mountains could bring.粮农组织支持坎皮纳斯大学经济研究中心编制一份关于巴西不同地区受农业改革影响的地方的妇女状况的研究报告。
FAO has supported the Centre for Economic Studies of the Universidad de Campinas in the production of a study on the situation of women in the sites affected by the agrarian reform in different regions of Brazil.在两性平等参与政府政策方面，粮农组织支持进行一项研究，制定可为农业部在拟定政策时使用的性别指标。
In the field of gender integration in government policies, FAO has supported a study to develop gender indicators that can be used by the Ministry of Agriculture in the formulation of policies.在土地保有权领域，粮农组织支持参与式的土地划界办法，作为创新方法，对通过习惯占有或其他占有形式获得的权利加以保障。
In the field of land tenure, FAO has supported a participatory land delimitation approach as an innovative method for securing rights acquired through customary and other forms of occupation.粮农组织支持的通信促进发展原则，是确保公众与机构之间有效分享知识的任何发展倡议的一个重要组成部分。
The principle of" Communication for development", supported by FAO, is a critical component of any development initiative to ensure knowledge is effectively shared among people and institutions.
