Examples of using 粮食储备 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
某些县系水灾区，在2000年的水灾中有效地利用了粮食储备和粮食援助监督员。
Some of the districts were in the flood area, and the food reserves, and the Temeke国家粮食储备局理事PeterKato表示，供应减少导致价格上涨。
Temeke National Food Reserve Agency managing director Peter Kato said the supply decrease caused a price rise.中国粮食储备的真实质量将给全球粮价带来重大影响。
The true quality of China's grain reserves holds serious implications for global commodity prices.不过，建立和管理国家粮食储备的费用可能非常高昂，特别是对于小国。
However, the establishment and management of national food stocks can be very costly, especially for small countries.在城市，这一情况稍微好些，一半以上的城市居民(56%)没有粮食储备。
In the cities, the situation is less favourable, and more than half of city dwellers(56%) have no food reserves.非洲国家还应通过强化区域粮食储备系统并改善区域营养信息和数据系统及预警，加强区域协调。
African countries should also strengthen regional coordination by enhancing regional food reserve systems and improving regional information and data systems for nutrition and early warning.去年国家粮食储备总量估计超过了6亿吨，足以保障一年多的供应。
Total state grain reserves were estimated to be to be more than 600 million tonnes last year, enough for more than a year's supply.该集团同时呼吁拥有粮食储备的国家向需求最大的国家发放这些储备。
At the same time, the Group called for countries that have food stocks to release them to those countries in greatest need.全球粮食价格在9个月内上涨了40％，粮食储备降到了30年来的最低水平。
Global 去年国家粮食储备总量估计超过了6亿吨，足以保障一年多的供应。
Total state grain reserves wereestimatedto be to be more than 600 million tons last year, enough for more than a year's supply.蓄意以医院、学校、粮食储备、水和电力配送网络为攻击目标等同于战争罪。
Deliberate targeting of hospitals, schools, food stocks, water and electricity distribution networks amounts to war crimes.此类社会保护措施可由为脆弱国家或区域建立的紧急粮食储备系统加以补充。
Such social protection measures could be complemented by the development of emergency food reserve systems for vulnerable countries or regions.不少村庄遭到抢劫和烧毁，粮食储备和其他财物遭到破坏。
Villages have been looted and burnt down, and food reserves and other possessions have been destroyed.全球粮食储备也急剧下降，增加了各国受供应震荡影响的脆弱性。
Global food stocks had also fallen sharply, increasing the vulnerability of countries to supply shocks.所以罗马常常发动战争攻打像迦太基和埃及那样的国家仅仅是为了得到他们的粮食储备.
So Rome effectively waged war on places like Carthage and Egypt just to get its paws on their grain reserves.粮食署正在帮助西非经共体对建立西非紧急粮食储备体系的可行性进行研究。
WFP is supporting ECOWAS on a study of the feasibility of establishing a West Africa emergency food reserve system.自然的和人为的紧急情况都增加了暴露于疾病、艰困环境、粮食储备不足及财产损失和支助结构丧失的危险。
Both natural and man-made emergencies increase exposure to disease, harsh environments, inadequate food reserves and loss of property and support structures.报告回顾了为协调价格过度波动对策而采取的主要国际举措，提出了区域安排建立实际粮食储备的观点。
It reviews the main international initiatives adopted to coordinate responses to excessive price volatility and provides a perspective on regional arrangements for creating physical grain reserves.新伙伴关系在粮食计划署的支持下发起了一项关于非洲粮食储备系统的研究。
With the support of WFP, NEPAD launched a study on food reserve systems in Africa.工业国家更多地使用生物燃料使危机加剧，因为生物燃料对全球目前的粮食储备构成威胁。
They are further compounded by industrial States' growing use of biofuels, which poses a threat to the world' s current food reserves.
