系统以及 in English translation

• system and
• system as well
• systems and
• systems as well
• systems as well as

Examples of using 系统以及 in Chinese and their translations into English

邀请联合国系统以及会员国在即将订立的2015年后联合国发展议程中适当考虑人权教育和学习"。
Invites the United Nations system, as well as Member States, to give due consideration to human rights education and learning in the emerging post-2015 United Nations development agenda".

对比2003年，我国的预防系统、科研系统以及对冠状病毒的熟悉已弗成混为一谈，将加倍胸有成竹。
Compared with 2003, our prevention system, scientific research system, and understanding of coronavirus are no longer comparable.

被记录的信息包括浏览器的型号和版本，运行系统以及因特网TCP/IP地址。
The logged information includes the type, version and capabilities of browser, operating system and Internet TCP/IP address.

主要的结构特征，排水模式，道路系统以及布法罗和多伦多的城市很容易区分并且实际上被雪增强了。
Major structural features, drainage patterns, road systems and the cities of Buffalo and Toronto are easily distinguished and actually enhanced by the snow.”.

这在机器网络中的M2M方案中尤其如此，例如，在小型制造系统以及复杂的机器和楼宇中。
This is especially true in M2M scenarios within machine networks, for example, in small manufacturing systems as well as complex machines and buildings.

它注意到在教育系统以及警察、监狱和家庭环境中仍然存在某些形式的暴力。
It noted some forms of violence persisting in the education system, as well as in the police, the prisons and the family environment.

瓦锡兰还将提供其LNGPac燃料储存和供应系统以及可控推进器和瓦锡兰ProTouch控制系统。
Wärtsilä will also supply its LNGPac fuel storage and supply system as well as steerable thrusters and the Wärtsilä ProTouch control system.

业绩计量:是否建立接受和处理控诉系统以及监察员法定任务中人权领域的启动计划.
Performance measure: Whether a complaints intake and handling system, and set-up plan for human rights area of Provedor' s mandate established.

报告中的数据来自综合管理信息系统和外勤人事管理系统以及共同制度内其他组织或实体提供的数据。
Data in the report are drawn from the Integrated Management Information System and the Field Personnel Management System and data provided by other organizations or entities of the common system..

电站和变电站必须能够与远程变电站、监控系统以及上级控制中心进行通信。
Power plants and substations must be able to communicate with remote substations and monitoring systems and with the higher-level control centre.

其主要应用领域包括生产自动化、机器人、航空航天、光学系统以及医疗和实验室技术。
Their main areas of use include production automation and robotics, aerospace, optical systems as well as medicine and laboratory technology.

整个联合国系统以及国际金融机构和发展机构都将在这方面发挥关键作用。
The entire United Nations system, as well as the international financial institutions and development agencies, will have a key role to play in that regard.

MapKit将为开发人员提供街道导航系统以及向用户显示实时交通状况的方法。
Map Kit would offer developers a street navigation system as well as a way to show users real-time traffic conditions.

年的两个主要发展包括进一步改进开发计划署内部司法系统以及设立防止欺诈行为委员会。
The two main developments in 2002 include further improvements in the UNDP internal justice system and the establishment of a fraud prevention committee.

此外，它还可以应用于铁路监控、火箭推进系统以及油井检测等方面。
In addition, it can be used in railway monitoring, rocket propulsion systems and oil well detection and so on.

价值链包括电线、光纤、标准电缆、特种电缆和装配系统以及智能产品和智能服务。
Its offer includes wires, optical fibres, standardised cables, special cables and assembled systems as well as intelligent products and smart services.

风险管理股还积极参加在更广泛的整个联合国系统以及国际社会驻索马里机构中推动企业风险管理。
The Unit is also actively involved in promoting enterprise risk management throughout the wider United Nations system as well as the international community in Somalia.

数据中心有成千上万的活动部件：单个服务器、冷却系统、电力系统以及连接它们的网络。
Data centers have thousands and thousands of moving parts: the individual servers, the cooling system, the power system, and the network to connect it all.

但研究表明平衡的素食饮食模式可能对我们有益免疫系统以及身体的相关反应。
But studies show that balanced vegetarian eating patterns could be good for our immune system and the related response of the body.

欢迎非洲联盟作出努力发展其调解能力和结构，特别是其预警评估系统以及预防和应对能力；.
Welcomes the efforts of the African Union in developing its mediation capacities and structures, in particular its early warning assessment systems and prevention and response capabilities;