Examples of using 系统故障 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最大的因素是硬件或系统故障，再加上人为的错误，大约占75%。
The largest contributing factor to data loss is hardware or system malfunction, followed by human error, accounting for almost 75% of all incidences.三级自动化汽车是自动驾驶禁止系统故障，而四级和五级的车辆被认为是安全的，即使没有司机在车内。
Level Three cars are self-driving barring system failure, while cars at Levels Four and Five are considered safe, even without a driver in the car.该工具可以自动检测系统故障SAPHanaAWS上运行,当问题出现时切换到备用服务器。
The tool can automatically detect system faults as SAP Hana runs on AWS and switch over to a standby server when problems arise.彼得罗夫决定给苏联军队的总部打电话，报告系统故障。
The duty officer decided to call the Soviet army's headquarters to report a system malfunction.所以智能电网必须自动检测系统故障，然后快速隔离，以便快速修复。
Thus, the smart grid must automatically detect system faults and quickly isolate them for fast repair.在这个世界上，任何类型的暂停、系统故障、垃圾收集或排队积压都是不可接受的。
In this world, pauses of any kind, for system failure, garbage collection, or queuing backlogs, are not acceptable.然而，仍然存在系统故障的情况，特别是在背景噪声很大的情况下。
However, there are still situations where the system fails, especially where there is a high amount of background noise.提到了飞机失事的初步版本，其中有专家指出发动机点火，技术控制系统故障和飞行员失误。
The preliminary versions of the plane crash are mentioned, among which experts sing out engine ignition, technical control system malfunction and pilot error.根据2016年PonemonInstitute的调查，UPS系统故障仍然是导致计划外数据中心宕机的首要原因。
According to the Ponemon Institute's 2016 survey, Cost of Data Center Outages, UPS system failure is the leading cause of unplanned data center outages.所以智能电网必须自动检测系统故障，然后快速隔离，以便快速修复。
The smart grid must automatically detect when system faults are present and quickly isolate them for fast repair.例如，当我们的系统发生故障时，我们会记录和分析系统故障时产生的信息，优化我们的服务。
For example, when our system fails, we may record and analyze the information generated when the system fails to optimize our services.彼得罗夫决定给苏联军队的总部打电话，报告系统故障。
Mr Petrov called the duty officer in the Soviet army's headquarters and reported a system malfunction.由于系统故障或其他中断，订单可能无法按照您的指示下单，或完全无法执行。
Due to a system failure or other interruption, orders may not be in accordance with your instructions, or completely unable to perform/complete said order.这台机器装有液氦冷却系统，不过万一系统故障，磁体就会“失超”。
The machine has a helium cooling 第三个主要的安全问题来源是系统故障(36%)。
What I found interesting is the third most likely source of security problems are system glitches(36%).提供给ArgoEnergia的全球首个电力行业集成系统将实现预测性维护，提高资产利用率，优化成本并减少系统故障.
World's first integrated 其中每种特性解决了在面对环境干扰、人为错误、系统故障和攻击时的特定挑战。
Each of these characteristics addresses specific challenges in the face of environmental disturbances, human errors, system faults and attacks.说系统故障影响了它在日本和海外,而且这个问题还没有得到解决的周一早上。
It said system failures had affected it in Japan and overseas, and that the issue hadn't yet been resolved as of Monday morning.在一些海洋数据中心，如果需要紧急援助，例如硬件故障或系统故障，可能难以顺利响应。
In some marine data centers, it may be difficult to respond smoothly if emergency assistance is needed, such as a hardware 绝大多数导致数据泄露的漏洞（11个中的10个）源于恶意攻击和犯罪攻击（与系统故障或人为错误相反）。
Out of 11 data breaches stemmed from malicious and criminal attacks(as opposed to system glitches or human error).
