约书亚记 in English translation

• joshua

Examples of using 约书亚记 in Chinese and their translations into English

约书亚记》4:6这些石头在你们中间可以作为证据。
Joshua 4:6 and 7 records that the stones were to…serve as a sign among you.

约书亚记》4:6这些石头在你们中间可以作为证据。
Joshua 4:6,7 say that these stones will“serve as a sign among you.

约书亚记》1:11你们要走遍营中，吩咐百姓说，当预备食物。
Joshua 1:11"Go through the camp and tell the people to get their provisions ready.

约书亚不偏不坦，确保分配结果公平、公正（约书亚记14:1）。
Joshua took scrupulous measures to ensure the distribution was done fairly(Joshua 14:1).

约书亚记》1:11你们要走遍营中，吩咐百姓说，当预备食物。
Joshua 1: 11,“Go through the camp and tell the people,‘Get your provisions ready.

另一个例子是约书亚记2:5中喇合的谎言保护以色列的间谍。
Another instance can be found in Joshua 2:5, when Rahab lies to protect the Israelite spies.

约书亚记24:15）我作出很大的努力，经常跟儿女举行家庭研读。
(Joshua 24:15) So I worked hard to conduct a regular family Bible study.

当你需要勇气去完成某项工作时，请拨约书亚记1章。
When you want courage for a task, call Joshua 1.

约书亚记》14：11我还是强壮，像摩西打发我去的那天一样。
Joshua 14:11 I am still as strong today as I was the day Moses sent me out.

约书亚记12章列出了一长串约书亚击败的诸王，一共是三十一个王。
Joshua 12 shares with us a list of the Kings Joshua defeated, 31 in all.

历史书进一步为基督做预备，赐地给以色列为业（约书亚记）。
Then further preparation for Christ was given in the Historical Books by giving the nation the Land of Israel for their possession(Joshua).

耶利哥之战以前，约书亚遇到了“耶和华军队的元帅”(约书亚记5:14)。
Before the battle of Jericho, Joshua was met by“the commander of the army of the Lord”(Joshua 5:14).

约书亚记23:1,2,14）当时，这番话确实加强了以色列人对上帝保持忠义的决心。
(Joshua 23:1, 2, 14) For a time, these words strengthened the people's resolve to remain faithful.

约书亚记》14：11我还是强壮，像摩西打发我去的那天一样。
Jos 14:11- Today I am still as strong as when Moses sent me out.

这个争论大部分是围绕约书亚记第10章第13节而起的，经文这样说，.
Much of this controversy centered around Joshua chapter 10 verse 13 where we read these words.

旧约的希腊文译本使用了同样的词表达亚干的盗窃（约书亚记7:21）。
The same word was used of Achan's theft in the Greek translation of the Old Testament(Joshua 7:21).

以色列的全会众都聚集在示罗，把会幕设立在那里……（约书亚记18:1）.
The whole assemble of the Israelites gathered here, and set up the tent of meeting? Josh 18:1.

在某些经文中，迦南人特别提到了迦南低地和平原的居民(约书亚记11:3)；.
In some passages, Canaanites specifically refers to the people of the lowlands and plains of Canaan(Joshua 11:3);

筒仓，在以法莲领土，对被征服的国家的中心，被选为（约书亚记18:1）。
Silo, in the territory of Ephraim, about the centre of the conquered country, was selected(Joshua 18:1).

在约书亚时代，以色列人顺服上帝，并得到祝福战胜他们的敌人(约书亚记11:23)。
In Joshua's day, Israel obeyed God and was blessed with victory over their enemies(Joshua 11:23).