组成的小组 in English translation

• panel of
• group of
• team of

Examples of using 组成的小组 in Chinese and their translations into English

由副专员组成的小组包括副专员办公室，DTP，消防，HUDA和PWD(B&R)部门的代表。
The team constituted by the Deputy Commissioner includes representatives of Deputy Commissioner's office, DTP, Fire, HUDA and PWD(B&R) departments.

一个由苏黎世大学人类学家组成的研究小组得出结论，目前一种珍惜的长臂猿刚刚在中国的云南省灭绝。
A research team assembled by anthropologists of Zurich University now conclude that another ape species has just become extinct in China's Yunnan province.

由斯德哥尔摩大学和文化遗产基金会科学家组成的研究小组发现，狩猎采集者使用了该墓地。
Discovered by a research team made up of scientists from Stockholm University and the Cultural Heritage Foundation, the burial site was used by hunter-gatherers.

迄今，由希族塞人和土族塞人科学家组成的若干小组在缓冲区两侧挖掘出350多具尸体。
To date, the remains of more than 350 individuals have been exhumed on both sides of the buffer zone by teams composed of Greek Cypriot and Turkish Cypriot scientists.

目前，人权高专办驻肯尼亚办事处正在设立由肯尼亚不同部门代表组成的咨商小组，以讨论真相、正义与和解委员会问题。
The OHCHR presence in Kenya is also in the process of establishing a reference group composed of representatives from various sectors of Kenyan society to discuss TJRC.

计划利用由成员国专家和原子能机构工作人员组成的小组举办四次区域讲习班和派遣十个国家特派团。
Four regional workshops and 10 national missions are planned using teams comprised of experts from Member States and Agency staff.

国家人权指导委员会成立了一个由中级官员组成的小组，以协调安排报告进程并撰写本报告。
The National Human Rights Steering Committee established a team, composed of mid-level officials, to coordinated the reporting process and prepare this report.

由阿尔及利亚、巴西、智利、德国、西班牙和法国组成的小组就一些重要的备选办法进行了详细探讨。
Several key options have been expanded upon by the group composed of Algeria, Brazil, Chile, Germany, Spain and France.

法庭庭长将设立一个专家组成的小组，对指控进行调查。
The President of the Tribunal would establish a panel consisting of specialists to investigate the allegations.

该案正由一名欧盟驻科法治团检察官和一名当地地区检察官组成的小组起诉。
The case is being prosecuted by a team comprising one EULEX prosecutor and one local district prosecutor.

一个由其他竞争主管机构的官员和知名学者组成的审评小组参与圆桌会议的讨论。
The round-table discussion involves a review panel composed of officials from other competition authorities and respected academics.

一个由X光师、放射学家、乳房专门护理人员、外科医生和病理学家组成的小组对出现病灶的妇女作出会诊。
Assessment for women who develop symptoms is done by a team comprising radiographers, radiologists, breast specialist nurses, surgeons and pathologists.

不过路易威登的生产方式仍属于劳动密集型，由24名工人组成的生产小组一天可以生产120个手包。
Vuitton's manufacturing is still labour intensive, with a team of 24 workers producing about 120 handbags a day.

游戏开发由圣何塞市与纽约市的七位开发者组成的小组负责，前后历时两年。
The game was built over the course of two years by a team of seven people split between San Jose and New York City.

此外还在由亚太经社会秘书处主要成员组成的顾问小组中进行了协商和讨论。
Consultations and discussions were also held in a resource group comprising key members of the ESCAP secretariat.

总协定"签署后，民族和解委员会和担保国代表组成的联络小组开始工作。
Following the signing of the General Agreement, the National Reconciliation Commission and the contact group consisting of representatives of guarantor countries were able to begin their work.

三项干预被引入到一个初级保健的6个站点和32个医生组成的小组。
Three interventions were introduced to a primary care group consisting of six sites and 32 physicians.

系统的安装和特派团工作人员的培训将由后勤司现有人员和受过培训的特派团工作人员组成的小组进行。
The installation of the system and training of mission staff will be conducted by teams composed of existing Division and trained mission staff.

秘书长采取了若干项举措，其中包括成立一个由高级别人士组成的小组，就如何执行该议程向秘书长提供咨询意见。
The Secretary-General took several initiatives, including the setting up of a panel of high-level personalities to advise him on implementation.

一个由外部独立专家组成的专家小组将对整个司法制度进行审查，并在2006年7月底以前，向大会提交审查结果和建议。
A panel of external and independent experts will review the whole administration of justice system and submit its findings and recommendations to the Assembly by the end of July 2006.