Examples of using 组织者 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第32.3和32.4条对实施犯罪的"组织者"和"唆使者"进行界定，第33.3条列出了有关的刑事责任。
Articles 32.3 and 32.4 included definitions of" organizer" and" instigator" relating to the commission of an offence and article 33.3 listed the associated criminal liabilities.日本国家审计委员会在为议会准备的177页报告中说，明年的奥运会花费将比组织者说的要多得多。
But Japan's National Audit Board, in a 177-page report for the national legislature, said next year's Olympics will cost much more than organizers are saying.如果未看到此图标，则请组织者将您设为演示者。
If you do not see the icon, ask the organizer to make you Presenter.日本国家审计委员会在为议会准备的177页报告中说，明年的奥运会花费将比组织者说的要多得多。
Japan's National Audit Board, in a 177-page report prepared for the national legislature, said next year's Olympics will cost much more than organizers say.巴西总统迪尔玛·罗塞夫的参谋长周二与力拓组织者会面，其中包括组委会主席卡洛斯努兹曼。
The chief of staff for Brazil President Dilma Rousseff met Tuesday with Rio organizers, including Carlos Nuzman, head of the organizing committee.从理论上讲，这是可能的，但实际上，一个替代将花费其组织者数万亿美元，所以我们认为这是不可能的。
Theoretically it is possible, but practically, one substitution will cost its organizers trillions of dollars, so we will consider it impossible.官方在镇压过程中，似乎很小心地区分组织者与普通法轮功练功者。
The authorities, in carrying out the crackdown, seem to be carefully distinguishing between organizers and ordinary Falun Gong followers.DOTA大型锦标赛每场比赛均由第三方组织者主办，并在世界各地举行。
Each of the tournaments making up the Dota Major Championships are hosted by third-party organizers and held in different locations around the world.申报应指出组织者的姓名和住址、集会的目的、举行集会的地点、时间和日期。
为了给这项任务买单，其组织者发起了史上最大的群众募资活动。
To pay for the mission, its organizers are launching the largest crowdfunding campaign in history.U大会的目标，”其组织者说，“是将重点从创意发展转移到创意执行上。
The goal of the 99U Conference," say its organisers,"is to shift the focus from idea generation to idea execution.".此次大游行后，北京很快开始谴责示威运动，称一小撮组织者与西方政府同谋。
Soon after that rally, China begins blaming the protests on what it says is a small group of organisers colluding with Western governments.记得去年发生了乌克兰挑衅，当时的乌克兰总统佩特罗·波罗申科被认为是其组织者。
Recall that the Ukrainian provocation took place last year and the then President of Ukraine Petro Poroshenko is considered its organizer.其组织者列出了他们希望解决的问题清单，其中包括收入不平等，“反移民倡议”和种族主义警察等。
Its organizers posted a laundry list of issues they hope to tackle, including income inequality,“anti-immigration initiatives,” and racist police officers, among other things.一个集会如果其组织者和参加者的意图是和平的，并不使用、主张或煽动暴力，就应该算作和平集会。这样的特点应该是理所当然的。
An assembly should be deemed peaceful if its organizers and participants have peaceful intentions and do not use, advocate or incite violence; such features should be presumed.在很大程度上，利用率上升是会议中心管理层持续开展推销活动的结果，其中包括向国际知名会议组织者推销会议中心。
The increase in the utilization rate is to a large extent due to the continued promotional efforts undertaken by the management of the centre, which included marketing the centre to internationally recognized meeting organizers.如果你在会议厅中，将立即通知会议组织者和其他演示者你正在等待，他们单击即可准许你加入。
If you're in the lobby, the meeting organizer and other presenters are immediately notified that you're waiting, and can admit you with a single click.从[社区卫生工作者]当前工作各种形式的推广工作者，护士，社会工作者，教师，社区组织者和倡导者住房,"鲍尔增加了沃克。
From actual[community health worker] jobs to various forms of outreach workers, nurses, social workers, teachers, community organizers, and housing advocates," Bauer Walker adds.使用“接收者”下拉菜单选择消息的接收者：“所有人”，“仅组织者”或单个与会者。
Use the"To" drop-down menu to select the recipients of the message:"Everyone","Organizer(s) only" or an individual attendee.瓦尔达尼扬先生（亚美尼亚）（以俄语发言）：首先，我要欢迎在此与会的各位，并感谢本次会议组织者给我这次机会发言。
Mr. Vardanian(Armenia)(spoke in Russian): I wish at the outset to welcome all those gathered here and to thank the organizers of this meeting for this opportunity to speak.
