Examples of using 细粒度 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
云存储管理应用程序是否有能力定义细粒度角色和特权?
Does the cloud storage management application have the ability to define granular roles and privileges?采用一种名为“深度包检测”(DPI)的先进技术，SCADA防火墙可提供对控制系统通讯的细粒度控制。
Using an advanced technology called“Deep Packet Inspection”(DPI), SCADA-aware firewalls offer fine-grained control of control system traffic.该公司还在9月份推出了一项新的基于订阅的企业计划，据称该计划具有更高的安全性和细粒度的管理控制。
The company also launched a new subscription-based enterprise plan in September with what it claims to be higher levels of security and granular admin controls.除此之外，我们正在研究如何以隐私敏感的方式更好的实现，非常细粒度的负载平衡。
In addition to this, we're looking into how we can enable even better, very fine-grained load balancing in a privacy-sensitive way.从Android3.2版本开始，-，因此，也对冰淇淋三明治-一个更细粒度的方法介绍。
Starting from Android version 3.2- and, therefore, also on Ice Cream Sandwich- a more fine-grained approach was introduced.其使用XML来把数据库映射到应用上，并且支持细粒度的对象。
It uses XML to map a database to an application and supports fine-grained objects.微分段或限制节点之间访问的能力，无论网络拓扑如何，都可以在极其细粒度的级别上轻松操作。
Microsegmentation or the ability to limit access between nodes regardless of the network topology on an extremely granular level with operational ease.树林中重型、黄色和细粒度，并与许多其他芳香森林不同他们几十年来保留其香气。
The woods are heavy, Yellow and fined grained and unlike many other aromatic woods, they retain their fragrances for decades.细粒度的多租户模式：在这种模式中，资源由许多租户共享，但是功能仍然一样。
Fine grain multi-tenancy: In this type, the resources can be shared by many but the functionality remains the same.它细粒度搜索引擎蜘蛛的控制，让您管理的可视性和限制从索引的网页蜘蛛你不希望他们看到的。
It has fine-grained search engine spider control, letting you manage visibility and restrict spiders from indexing pages you don't want them to see.细粒度的访问控制，可以让用户在需要的时候访问需要的东西，是更适应现代商业的一种模式。
Granularity in access control, allowing users to access what is needed when it is needed, is a more suitable model for the modern business.总的来说，这些细粒度的分析并没有改变主要结论：高科技创始人的平均年龄在四十出头。
In general, these finer-grained analyses do not modify the main conclusion: The average age of high-tech founders falls in the early forties.神圣的比例是内置（或细粒度）审美判断美的参数。
The divine proportions are an in-built(or in-grained) aesthetic parameter we judge beauty by.此特性常常对遗留数据模型有用，我们推荐表个数比类个数少，以及细粒度的领域模型。
This feature is often only useful for legacy data models, we recommend fewer tables than classes and a finegrained domain model.我感到怀疑的是，对于许多用户而言这无法提供程度足够细粒度的控制。
I suspect for many this will not offer a fine enough degree of control.领先的数据库技术现在可以对数据和审计功能进行细粒度的访问控制，从而提供必要的“谁，什么，何时何地”细节。
Leading database technologies now enable fine-grained access controls to data and audit capability that provides the essential“who, what, when and where” details.默认情况下，PaXMPROTECT（W^X）内存保护在一些具有细粒度内存保护和合适ELF格式的体系结构上强制执行：i386，amd64，evbarm，landisk。
PaX MPROTECT(W^X) memory protection enforced by default on some architectures with fine-grained memory protection and suitable ELF formats: i386, amd64, evbarm, landisk, pmax.它提供一个具备数据保护和细粒度访问控制功能的统一平台，可运用于数据库、应用程序、大型主机环境和单个文件。
They provide a unified platform with data encryption and granular access control capabilities that can be applied to databases, applications, mainframe environments, and individual files.TYPO3的安装量已超过50万人次，它是一款广泛使用的企业CMS，拥有多站点功能、出色的扩展性、细粒度权限、多渠道内容发布及更多功能。
Installed more than 500,000 times, TYPO3 is a widely used enterprise CMS with multisite functionality, excellent scalability, granular permissions, multi-channel content publishing and more.细粒度探测器.
Fine-grained detectors.
