经历了两 in English translation

• experienced two
• suffered two
• undergone two
• has endured two
• has undergone two

Examples of using 经历了两 in Chinese and their translations into English

在过去一个世纪里，美国共经历了两次主要经济危机：1929年开始的大萧条和2008年开始的大衰退。
The United States experienced two major economic crises over the past century- the Great Depression starting in 1929 and the Great Recession starting in 2008.

我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which caused grave loss of life and property.

作为一家公司，我们在一周内经历了两件可怕的事情，我们永远不会再像以前那样了。
As a company, we experienced two horrific events in one week, and we will never be the same,” he said.

这个天体最近经历了两次明亮的爆发，一次是在六月底，另一次是在七月底。
The celestial body recently experienced two bright bursts, one in late June and another in late July.

在1999年的8月及11月，这个国家在三个月内经历了两次大地震。
In 1999, the country experienced two large earthquakes in the course of three months, in August and November.

经济增长一直陷于停滞,金融市场经历了两轮泡沫,利率更是降成了负数。
Economic growth has been stagnant, the country's financial markets have endured two bubbles, and interest rates have dropped into negative territory.

在2014年，该国经历了两次世界上最严重的人道主义危机--埃博拉疫情和长达11年之久的内战。
The country has suffered two of the world's worst humanitarian crises: the Ebola epidemic and an 11-year civil war.

居住在以色列海法的克里斯塔尔经历了两次世界大战，同时是奥斯维辛集中营的幸存者。
Yisrael Kristal survived through both world wars and the Auschwitz concentration camp.

十来岁的孩子,短短几年时间里,就经历了两大变故,先是没了妈,后来又变成了孤儿。
Teenagers, just a few years, it has experienced two major changes, the first is not the mother, and later became an orphan.

你可能会说每个人都经历了两次革命，一个他自己的，个人的，另一位将军。
You might say that everyone has been through two revolutions-- his own, personal revolution as well as the general one.

渡轮最近经历了两次接地，并且已经被“重复的过度过载和非常差的维护”损坏。
The ferry had experienced two recent groundings and had already been damaged by"repetitive excessive overloading and very poor maintenance.".

在这20年里，乔丹经历了两次复出和三次退役，耐克乔丹鞋(AirJordan)系列也经历了无数风雨。
In the past 20 years, Jordan has experienced two back and three retired, and AIR JORDAN series also has gone through numerous trials and hardships.

他们还经历了两次relegations在他们以前的家，戴尔，他们在那里玩长达113年，五个部门的竞争。
They also endured two relegations at their previous home, The Dell, where they played for 113 years, competing in five divisions.

他的腿被截肢,他经历了两年的最痛苦,对药物和疗法。
His leg had to be amputated and he endured two years of the most painful, taxing medication and therapy.

渡轮最近经历了两次接地，并且已经被“重复的过度过载和非常差的维护”损坏。
The ferry had experienced two recent groundings and had already beendamaged by“repetitive excessive overloading and very poor maintenance.”.

在香港经济发展的历史中，经历了两次经济转型。
In the history of Hong Kong's economic development, Hong Kong has experienced two economic transformations.

在过去的20年里，美国经历了两次经济衰退。
In the last 20 years, the United States has experienced two rough recessions.

自2000年代中期以来，韩国流行音乐市场经历了两位数的增长。
Since the mid-2000s, the K-pop music market has experienced double digit growth rates.

在经历了程度堪比大萧条的衰退之后，该国经济经历了两年的坚实增长，失业率也出现下降。
After experiencing a Great-Depression-level slump, their economy has experienced two years of solid growth and falling unemployment.

这个庞大而长期不稳定的国家在1996-97和1998-2003年期间经历了两场区域战争，而2006年和2011年的前两次选举则因血腥冲突而受到损害。
The vast country suffered two regional wars in 1996-97 and 1998-2003, and the last two presidential elections, in 2006 and 2011, were marred by bloody clashes.