经够 糟糕 in English translation

• was bad enough
• is bad enough

Examples of using 经够 糟糕 in Chinese and their translations into English

我的意思是,已经够糟糕了他这张卡片的合作伙伴,”佩顿继续说。
I mean, it's bad enough he plays this card with the partners,” Payton continued.

生活已经够糟糕了,因为它没有想发明任何更多。
Life's bad enough as it is without wanting to invent any more of it.

处理这个问题已经够糟糕了，然后你就会听到关于这些好处以及其他一切的消息。
It is bad enough dealing with that, then you get hit with this news about the benefits and everything else.

瘸腿三十八年已经够糟糕了，但比起罪的恶果来这算不得什么。
To be lame for 38 years would be considered bad enough, but that is nothing compared to the effects sin can have.

已经够糟糕了像我们一样生活在这里,五百年对干扰其他家庭的复杂。
It's bad enough living like we do here, jamming in against five hundred other families in the complex.

已经够糟糕了,让这些挣扎乡下佬爆发我的小秘密没有你切断我的书。
It' bad enough to let these floundering yokels explode my little secret, without your cutting off with my books.

在高速路上已经够糟糕了，空中交通会是什么样子？?
It's bad enough on a highway, what's it going to be like to be in the air?

你给任何人吃那种非食物已经够糟糕了，但你越界了。
It's bad enough you feed that non-food to anyone, but you crossed the line.

如果已经够糟糕了,你甚至可能让人们拒绝耶稣的追随者。
If it got bad enough, you might even have people rejecting Jesus because of how his followers lived.

有些人依赖票务系统已经够糟糕了，但他们只需要很长时间就能做出回应。
That some rely on a ticketing system is bad enough, but they take simply ages to respond.

已经够糟糕了,进化允许您通过亨廷顿氏舞蹈症等一枚定时炸弹。
It's bad enough that evolution allows you to pass on a time bomb like Huntington's.

她被谋杀的事情已经够糟糕了，但后来却发现她被强奸了-这从未让我头脑发热。
Her being murdered was bad enough but then finding out she had been raped- that had never crossed my mind.

这个夏天已经够糟糕了,当一个人可以看到;
This was bad enough in the summer, when a man could see;

穆斯林不能批评伊斯兰已经够糟糕了，可这条规则甚至应用到了非穆斯林社群里的非穆斯林人士。
It is bad enough that Muslims can't criticize Islam, but this rule even applies to non-Muslims in non-Muslim societies.

这些问题出现办公室或家庭物联网设备中就已经够糟糕的了-但是工业物联网的不安全性与此相比，是小巫见大巫了。
That's bad enough in office or home IoT devices- but the industrial Internet of Things is not much more secure.

丢失个人照片已经够糟糕了，但是小企业的数据丢失可能会为贵公司带来巨大的财富。
It's bad enough losing personal photos, but data loss for a small business can cost a fortune for your firm.

他们的关系已经失败了，这已经够糟糕的了--在她的生活中，再回到归零点似乎需要五年的时间。
It was bad enough that their relationship had failed- five years seemed like a long time to wind up at ground zero in her life again.

起居室已经够糟糕了。
The living room was bad enough.

士气已经够糟糕了。
Morale is bad enough.

客厅已经够糟糕了。
The living room was bad enough.