Examples of using 经济交易 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
能够为了爱而结婚，而不是把结婚当作经济交易，是人类幸福的巨大进步。
Being able to marry for love instead of regarding marriage as an economic transaction first, is 为了得到一个可靠的价格，你必须与一个真实的买家和一个真实的卖家进行经济交易。
In order to arrive at a reliable price, you have to start with economic trading between a real buyer and a real seller.首先,它假定未开化的人不交流或参与经济交易超出了他们的当地社区。
The first is that it presumes that uncivilized people do not communicate or participate in economic transactions beyond their local communities.再者，数字货币还可以降低传统纸币发行、流通的高昂成本，提升经济交易活动的便利性和透明度。
Moreover, digital money can also reduce the high cost 几十年来，经济学家一直在争论货币幻觉是否真实存在，说得更通俗一点，即经济交易中是否存在非理性的影响。
Economists have fought for decades about whether money illusion and, more generally, the influence of irrationality on economic transactions are themselves illusory.有研究表明，在很少使用现金的农村地区，许多经济交易都以鸦片和其他有价值商品进行。
Research has shown that in rural areas, where there is little use for hard cash, much economic dealing is done in opium and other commodities of value.信息、通信、银行业务、经济交易、导航、甚至政治和战略决策都前所未有地依赖基于空间的技术，而空间技术本身也正在迅速发展。
Never before have information, communication, banking, economic transactions, navigation, and even political and strategic decision-making been so dependent on spacebased technologies, which are themselves witnessing rapid growth.信息、情报、金融、通信、经济交易、导航以及战略和政治决策制订从未像今天这样依赖两用空间技术的使用。
Information, intelligence, banking, communication, economic transactions, navigation, as well as strategic and political decision-making are ever more dependent on the usage of space-based dual-use technologies.初审法院合理地阐明，因当事双方的商业实体位于不同国家，故而当事双方商定的交易构成对外经济交易。
The court of first instance rightly stated that the 信息、情报、通信、银行业务、经济交易、航行，甚至政治和战略决策从未像以往那样如此依赖于空间技术，而且空间技术其本身亦在突飞猛进地发展。
Never before have information, intelligence, communication, banking, economic transactions, navigation, and even political and strategic decisionmaking been so dependent on spacebased technologies, which are themselves witnessing rapid growth.促进穷人法律权益的侧重点是：对资产、劳动力和经济交易提供法律保护，以确保生计、住所、身份、使用权和契约得到保障。
Legal empowerment of the poor focuses on the legal protection of assets, labour and economic transactions ensuring the security of livelihoods, shelter, identity, tenure and contracts.随着关于资金流动和对外经济交易和反洗钱措施的7月29日第19/2003号法的批准，条例有所改变。
When Law 19/2003 of 4 July 2003, on the movement of capital and economic transactions with other countries and on specific measures for the prevention of money-laundering was approved, the regulations changed.一个正常运作的住房市场必须有产权登记机构和土地清册，因为它们为政府和私人经纪人提供必要信息以从事经济交易。
Property registration institutions and cadastres are the pillars for a functioning housing market because they provide government and private agents with the essential information to engage in economic transactions.这导致了全世界经济交易范围得到大规模扩展，使生产和分配过程出现国际重组、各国国民经济向全球开放并参与全球竞争。
This has led to a huge expansion in the scope of economic transactions across the world and the international restructuring 然而，俄罗斯保持着一种灵活的战略，与中东的活动相比，在那里，军事和经济交易与外交交替用来抓住机遇。
Russia, however, maintains a‘flexible' strategy, comparable to its Middle East activities, where military and economic deals, alternated with diplomacy are used to seize opportunities.该项禁止措施从技术上讲不是禁止前往，而是禁止美国人在古巴进行任何经济交易----即禁止美国人在古巴花钱。
The ban, which technically is not a prohibition against travel but prohibits Americans from conducting any financial transactions, that is, spending money, in Cuba, was first imposed in 1963.这些遭遇并非简单的经济交易。
These encounters were not simple economic transactions.经济交易现在完全由市场价格形成。
Economic transactions are now overwhelmingly shaped by market prices.有关过境地区的经济交易活动频繁。
Many economic transactions occur in the border areas concerned.货币是我们衡量经济交易的尺度。
Money is the yardstick with which we measure economic transactions.
