经济效率 in English translation

• economic efficiency
• economically efficient
• efficiency of the economy
• economic efficiencies

Examples of using 经济效率 in Chinese and their translations into English

这部著作的主题是：一个社会政治稳定的时间越长，就越可能发展起造成更低经济效率的强大特殊利益集团。
Argues that the longer a society enjoys political stability, the more likely it is to develop powerful special-interest lobbies that make It less economically efficient.

另一方面，如果人们依靠渔业获得收入，可能需要把重点放在管理渔业的盈利能力和经济效率上。
On the other hand, if people depend on fisheries for revenues, a focus on managing fisheries for profitability and economic efficiency may be needed.

这些改革的主要目标之一，是拓宽市场分配资源的范围，改善消费者总体福利，提高经济效率。
One of the principal objectives of these reforms has been to broaden the scope for markets to allocate resources, and improve general consumer welfare and economic efficiency.

竞争政策和放松管制的实施提供市场，鼓励市场纪律，消除扭曲和促进经济效率的框架。
The implementation of competition policy and deregulation provides markets with a framework that encourages market discipline, eliminates distortions and promotes economic efficiency.

据罗德里克在二十一世纪全球化的梦想会实现经济效率，分配公平，政治责任。
According to Rodrik, the ideal of globalization in the 21st century would realize economic efficiency, distributive fairness, and political accountability.

一种意见认为，就经济效率而言，最好是适用合同法。
One view was that the lex contractus was preferable on grounds of economic efficiency.

优良的城市施政可以达成经济效率,增加社会平等和对性别问题敏感的政策,整体的可持续性并最终改善生活条件。
Good urban governance should result in economic efficiency, increased social equity and gender-aware policies, overall sustainability, and ultimately in improved living conditions.

经济法不仅关注经济效率，也关注社会公平。
Agricultural economics is not only concerned with the economic efficiency but also with the social equity.

为在这方面取得进展，需要提高整体经济效率，但也需要更有力的绿色经济举措。
To advance in this area will require obtaining greater efficiencies throughout the economy, but also a stronger move towards the green economy..

因此，政府应同工业部门合作，加强努力，以具经济效率和无害环境的方式使用能源和资源，做法是：.
Governments, in cooperation with industry, should therefore intensify efforts to use energy and resources in an economically efficient and environmentally sound manner by.

会议必须超出注重经济效率的范围，探讨有助于提高每个人的生活水平和生活质量的发展方针。
The conference has to go beyond looking at economic efficiency and go into development approaches which lead to better standards of living and quality of life for all.

关键是生产经济效率的整体指标-利润和盈利能力。
Key importance was attached to the integral indicators of economic efficiency of production- profits and profitability.

社会融合是道德义务，关乎经济效率，也是对团结和人道主义社会契约的体现。
Social integration was a moral duty and a matter of economic efficiency, as well as an expression of a social contract of solidarity and humanism.

此外，在加强市场经济效率、以及提高竞争力上，中国也需要外资企业的参与。
In addition, in strengthening market economy efficiency and increasing competitiveness, China also needs the participation of foreign enterprises.

但是，仅取消债务不会有效，除非国际社会共同帮助发展中国家提高其经济效率。
However, debt cancellation alone would not be effective unless the international community worked together to help developing countries increase their economic effectiveness.

如果不能明确界定负有责任的污染者，欧共体委员会建议由政府拨款以提高行政和经济效率。442.
If the class of responsible polluters cannot be clearly defined, the Commission recommended that the Government allocate costs with a view to administrative as well as economic efficiency.

Sigman先生（美利坚合众国）说，本指南草案的依据不是政策选择而是经济效率。
Mr. Sigman(United States of America) said that the draft Guide was not based on policy choices but on economic efficiency.

资助教育并非纯属公平问题，其实也关乎经济效率。
Subsidized education is not only an equity matter, but also an issue of economic efficiency.

(b)提高空间技术及其应用经济效率的方式方法；.
(b) Ways and means of increasing the economic efficiency of space technology and its applications;

由于政府补贴的存在，企业往往过分膨胀，超越了经济效率点。
In the presence of a government subsidy, firms tend to over-expand beyond the point of economic efficiency.