Examples of using 经过讨论 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
经过讨论，大会商定其下一次会议暂定于6月20日至24日期间举行。
Following discussion the Conference agreed to schedule its next meeting tentatively for 20- 24 June.针对这一点，委员会经过激烈讨论，通过了部分基于这个问题的导则3.1.9：.
On this subject, following intense debate, the Commission adopted guideline 3.1.9, which is based in part upon this issue.经过讨论，安理会主席向新闻界发表声明，表示安理会成员关注布隆迪重新发生暴力。
Following the discussion, 专家组会议经过讨论，对草拟的建议作了补充修改。
Additional modifications to the draft recommendations were made as a result of discussions at that meeting.经过这些讨论，欧洲共同体撤消了用于三种活性成分的氟氯化碳的请求，将其总申请数量降低到22吨。
Those discussions had led the European Community to withdraw its request for CFCs for three active ingredients, reducing its total request to 22 tonnes.该拟议纲要已经过讨论，并由特设全体工作组于2012年4月最后批准。
This version had undergone thorough discussion and had finally been approved by the Ad Hoc Working Group of the Whole in April 2012.工作组成员经过讨论之后，商定了拟议工作方案。
Following discussion among the members, the proposed programme of work was agreed upon by the members of the Working Group.经过讨论，组建了一个非正式不限成员名额小组，以讨论拟议的修正案和关于HFC-23的决定草案。
Following the discussion, an informal, open-ended group was formed to discuss 经过讨论，他认为无法就这两个设想达成协商一致的意见，而且没有必要对此进行进一步的讨论。
As a result of the discussion, he had felt that consensus was not possible concerning those two ideas and that further 经过讨论，商定第8条的分标题应为"机密或受保护信息"，以最贴切地反映该条的内容。
Following discussion, it was agreed that the first subheading of article 8 would be" Confidential or protected information", as best reflecting the contents of the provision.经过讨论，工作组商定按现在的写法保留第8条第(2)款(a)项。
Following discussion, the Working Group agreed to retain article 8(2)(a) as drafted.经过讨论，决定将此事项提交工作方案和预算工作组进一步审议。
Following the discussion, it was decided to refer 经过讨论，委员会决定将此项目提交给起草小组作进一步审议。
Following the discussion, 经过讨论，工作组同意有关代表团与秘书处合作，以便处理在订正决定草案中提出的评论意见。
Following its discussion the Working Group agreed that interested delegations would work with the Secretariat to address the comments made in a revised draft decision.经过讨论之后，全体会议以协商一致方式，或在无法达成协商一致时，通过表决，通过结论性意见。
Following this discussion, in plenary, the Concluding Observations are adopted by consensus or, if consensus is not possible, by voting.经过讨论，委员会同意将该决议草案提交起草小组以便根据委员会的讨论情况作进一步审议。
Following its discussion, the Committee agreed to refer the draft resolution to the drafting group for further consideration in line with the 经过讨论，表明电子图书和印本图书并行存在，有时互为补充，甚至相辅相成。
Discussion has shown that e-books and printed books actually exist side by side, sometimes in a complementary way, and even reinforcing each other.经过讨论，通过了一份关于禁毒合作的宣言，强调在执法和司法机构之间开展更好的合作。
A declaration on counter-narcotics cooperation was adopted following discussions emphasizing better cooperation between law enforcement and judicial bodies.兴建委员会经过讨论、修改，最终敲定了和我们今天看到的纪念碑相似的设计方案。
After the discussion and revision of 经过讨论，学员们认识到直接把大法资料送到他们家中是最好的办法。
After many discussions, we realized that the best way is to send the fact-clarification materials to their homes.
