统计领域 in English translation

• statistical areas
• field of statistics
• the area of statistics
• statistical domains
• statistical field
• statistical area
• statistical fields

Examples of using 统计领域 in Chinese and their translations into English

这些活动涵盖成员国要求欧洲经委会援助的12个统计领域。
Those activities covered 12 statistical areas in which member States requested the Commission' s assistance.

(g)加强国际组织和机构在统计领域活动的协调和互补；.
(g) Increased collaboration and complementarity of activities among international organizations and agencies in the field of statistics;

这包括从推进理论方法论到致力于工业应用（在传统和非传统统计领域）的各种代表。
This includes the full spectrum of delegates from those advancing theoretical methodology to those working on industry applications(in traditional and non-traditional statistical areas).

应该指出，经社部在这一领域的活动主要在统计领域。
It should be noted that DESA' s activities in this area are primarily in the field of statistics.

拉加经委会和加共体在统计领域广泛合作，汇集它们的资源从有关国家收集数据。
ECLAC and CARICOM have collaborated extensively in the area of statistics, pooling their resources in the interest of securing data from the respective countries.

第12.44(c)㈠段：把在统计领域向发展中国家提供的咨询服务从2012-2013年期间的2次减至1次.
Paragraph 12.44(c)(i): advisory services to developing countries in the area of statistics from 2 in 2012-2013 to 1.

(e)次区域国家在统计领域的合作得到加强，以通过区域会议/讲习班监测千年发展目标进展.
(e) Improved subregional cooperation among countries in the area of statistics for tracking progress towards the Millennium Development Goals through regional meetings/workshops.

例如，前往毛里塔尼亚的代表团使决策者认识到需要发展统计领域，并且需要借鉴摩洛哥经验。
For example, the mission to Mauritania was conducted to enlighten policymakers about the need to develop the area of statistics and draw on the Moroccan experience.

首先，它是一种概念框架，可以确保用于不同而又相关统计领域的定义和分类保持一致。
First, it serves as a conceptual framework for assuring the consistency of the definitions and classifications used in different, but related, fields of statistics.

关系协定授权联合国和布雷顿森林机构在统计领域进行合作。
Cooperation between the United Nations and the Bretton Woods institutions in the area of statistics is mandated by the relationship agreements.

当选为区分开来统计领域的贡献，特别是对于推断，非参数和高维问题和跨学科的合作。
Lee was elected for his distinguished contributions to the field of statistics, particularly for inference, non-parametric and high-dimensional problems and interdisciplinary collaborations.

统计领域各项有力协调进程已经到位(有些进程开展已久)。
Strong coordination processes are in place in the field of statistics(some of which for quite some time).

(b)为各个统计领域(或域群)制定数据集定义和元数据集定义的机构(或机构集团)；.
(b) Organizations(or groups of organizations) developing DSDs and MSDs for statistical domains(or groups of domains);.

有关组织也表示需要增加用于统计领域的数据交换数据结构的定义。
Organizations have also expressed the need for more SDMX data structure definitions used in statistical domains.

国家组织和国际组织都在统计领域参与数据交换、维持数据交换的标准和准则并实施这些标准和准则。
Both national and international organizations are involved in SDMX, maintaining the SDMX standards and guidelines and implementing them in statistical domains.

下面讨论统计领域的一些问题，并指出行动机会。
The following discusses some of the challenges in the area of measurements and identifies opportunities for action.

统计领域这么做比贸易和投资领域要容易，因为对统计的定义清楚，有明确的利益攸关方和政府代表。
That is easier in the case of statistics than in the area of trade and investment, as statistics is well defined with clear stakeholders and government representatives.

在若干统计领域和国际收集工作中，数据交换已成为标准做法，例如：.
In a number of statistical domains and international collections, SDMX has become standard practice, for example.

将各种大数据源应用到广大统计领域，证明了大数据真正具有改善官方统计的潜力。
Applications of various big data sources to a wide range of statistical domains demonstrate that big data truly has the potential to improve official statistics.

报告指出通过两性问题观察站跟进在法律、行政、司法审判和统计领域实现两性平等所取得的进展。
According to the report, the Observatory for Gender Issues is the mechanism for monitoring progress on gender issues in the legislative, administrative, judicial and statistical spheres.