继续主张 in English translation

• continue to advocate
• continues to advocate
• continued to advocate
• continues to favour

Examples of using 继续主张 in Chinese and their translations into English

新西兰将继续主张保护人道主义空间，并保护所有人道主义工作者的安全和保障。
New Zealand will continue to advocate for the preservation of humanitarian space and for the safety and security of all humanitarian workers.

作为北约组织的成员，加拿大继续主张该联盟在持续逐步促进裁军目标方面积极作用。
As a member of NATO, Canada continues to advocate that the Alliance play a positive role in advancing disarmament objectives through a continuous step-by-step approach.

儿童基金会根据《行动纲领》继续主张反对征聘和利用儿童兵并积极参与解除武装、复员和重返社会进程。
Consistent with the Programme of Action, UNICEF continued to advocate against the recruitment and use of child soldiers and was actively involved in disarmament, demobilization and reintegration processes.

我们继续主张，彻底销毁核武器是保证此类武器永远不会对人类构成威胁的唯一可靠办法。
We continue to advocate the belief that the total elimination of nuclear weapons is the only sure guarantee that the danger that such weapons pose to humanity will never materialize.

难民署继续主张缔约国向难民和无国籍人签发机读难民公约旅行证件。
UNHCR continues to advocate for Contracting States to issue machine-readable Convention Travel Documents to refugees and stateless persons.

人道主义和发展行为体继续主张在全国所有地区均应通行无阻。
Humanitarian and development actors continued to advocate unimpeded access to all areas of the country.

此种对我们生存的持续威胁是完全不可接受的，我们继续主张必须找到一个较为可行的替代办法。
This continued threat to our existence is totally unacceptable and we continue to advocate that a more viable alternative must be found.

政府和"纲领会"呼吁加强区域化，而"协调会"则继续主张马里实行联邦制。
The Government and the Platform called for enhanced regionalization, while the Coordination continued to advocate the establishment of a federal system in Mali.

难民专员办事处喀麦隆在推特上说，它“非常关注这些遣返，并继续主张获得庇护和不驱回原则.
UNHCR Cameroon tweeted that it was“very concerned by these repatriations and continues to advocate for access to asylum and the principle of non-refoulement.”.

除小岛屿发展中国家问题外，我们地区继续主张全球响应全球性方案。
Beyond SIDS issues, our region continues to advocate global responses for global programmes.

联苏特派团还启动了一个社区治安方案（包括在国内流离失所者营地），并继续主张对惩罚教养系统进行改革。
UNMIS also initiated a community policing programme, including in camps for the internally displaced, and continued to advocate for corrections reform.

难民专员办事处喀麦隆在推特上说，它“非常关注这些遣返，并继续主张获得庇护和不驱回原则.
NHCR Cameroon tweeted that it was“very concerned by these repatriations and continues to advocate for access to asylum and the principle of non-refoulement.”.

联布办事处还继续主张通过一部组织法，为警察确立符合宪法的法律框架。
BNUB also continued advocating for the adoption of an organic law with a constitutionally appropriate legal framework for the police.

我们继续主张，裁谈会应就防止外空军备竞赛等各项重要问题朝着谈判有关国际法律文书的方向展开实质工作。
We continue to maintain that the Conference on Disarmament should start substantive work geared towards negotiating relevant international legal instruments on PAROS and other important issues.

工发组织继续主张把贸易方面的挑战作为国际发展辩论的中心问题。
UNIDO would continue to advocate that trade-related challenges should be placed at the centre of the international development debate.

然而，联合国继续主张更多地接触需要援助的所有人和促进建设和平努力。
Nonetheless, the United Nations has continued to advocate for increased access to all populations requiring assistance and to promote peace-building efforts.

AZNAR管理继续主张自由化、经济的私有化,和解除干预和介绍了一些税收改革向那个方面。
Moreover, the AZNAR administration has continued to advocate liberalization, privatization, and deregulation of the economy and has introduced some tax reforms to that end.

民间社会团体继续主张应将它们纳入《瓦加杜古协议》的执行工作。
Civil society groups have continued to advocate for their inclusion in the implementation of the Ouagadougou Agreement.

有一个代表团说，它将继续主张需要实现全球消除核武器。
One delegation stated that it would continue to call for the need to arrive at the global elimination of nuclear weapons.

我继续主张存在主义取向的伦理在美国社会一定是一种反主流文化。
I would maintain that an existential approach to ethics must be counterculture in American society.