继续担任主席 in English translation

• resumed the chair
• continued to serve as chairman
• continued to serve as chair
• continues to serve as chairman
• continued to serve as chairperson

Examples of using 继续担任主席 in Chinese and their translations into English

年，由黎良明(越南)继续担任主席，阿拉伯利比亚民众国代表团和巴拿马代表团担任副主席。
For 2009, Le Luong Minh(Viet Nam) continues to serve as Chairman, with the delegations of the Libyan Arab Jamahiriya and Turkey providing the Vice-Chairmen.

年，克劳德·埃列尔(墨西哥)继续担任主席，黎巴嫩和尼日利亚代表团担任副主席。
For 2010, Claude Heller(Mexico) continued to serve as Chair, and the delegations of Lebanon and Nigeria provided the Vice-Chairs.

年，斯帕塔福拉大使继续担任主席，克罗地亚和巴拿马代表团担任副主席。
For 2008, Ambassador Spatafora(Italy) continued to serve as Chairman, the delegations of Croatia and Panama providing the Vice-Chairmen.

年，若泽·菲利佩·莫赖斯·卡布拉尔(葡萄牙)继续担任主席，阿塞拜疆和多哥代表团担任副主席。
In 2012, José Filipe Moraes Cabral(Portugal) continued to serve as Chair of the Committee, and the delegations of Azerbaijan and Togo served as Vice-Chairs.

在本报告所述期间,索蒂里奥斯·扎克海奥斯(塞浦路斯)继续担任主席。
During the reporting period, Sotirios Zackheos(Cyprus) continued to serve as Chairman.

年，内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)继续担任主席，多哥代表团担任副主席。
In 2012, Néstor Osorio(Colombia) continued to serve as Chair and the delegation of Togo provided the Vice-Chair.

在本报告所述期间,索蒂里奥斯·扎克海奥斯先生(塞浦路斯)继续担任主席。
During the reporting period, Mr. Sotirios Zackheos(Cyprus) continued to serve as Chairman.

在本报告所述期间大部分时间并在委员会第216次会议期间，索蒂里奥斯·扎克海奥斯（塞浦路斯）继续担任主席。
During most of the reporting period, and through the 216th meeting of the Committee, Sotirios Zackheos(Cyprus) continued to serve as Chairman.

在本报告所述期间安德烈亚斯·马夫罗亚尼斯（塞浦路斯）继续担任主席。
During the reporting period, Andreas D. Mavroyiannis(Cyprus) continued to serve as Chairman.

年，大岛贤三（日本）继续担任主席，丹麦代表团和斯洛伐克代表团担任副主席。
In 2006, Kenzo Oshima(Japan) continued serving as Chairman of the Committee, the delegations of Denmark and Slovakia providing the Vice-Chairmen.

年，穆罕默德·卢利什基继续担任主席，卢森堡代表团担任副主席。
For 2013, Mohammed Loulichki still serves as Chair, with the delegation of Luxembourg as Vice-Chair.

因此，西班牙继续担任主席，萨尔瓦多和菲律宾任副主席。
Thus, Spain remained in the Presidency, with El Salvador and the Philippines as Vice-Presidents.

Sprecher将在合并后的公司中继续担任主席兼首席执行官，ScottA.Hill将担任首席财务官。
Sprecher will continue as Chairman and CEO of the combined company and Scott A. Hill as CFO.

我期望在2012年南非继续担任主席和指导特设工作组的工作时仍然得到你们的支持。
I look forward to your continued support as South Africa continues to chair and steer the work of the Ad Hoc Working Group in 2012.

年，穆尼奥斯大使继续担任主席，西班牙和罗马尼亚派员担任副主席。
In 2004 Ambassador Muñoz continued as Chairman, and Spain and Romania provided the Vice-Chairmen.

年，阿卜杜拉·巴利（阿尔及利亚）继续担任主席，贝宁代表团和希腊代表团派员担任副主席。
For 2005, Abdallah Baali(Algeria) continued as Chairman, the delegations of Benin and Greece providing the Vice-Chairmen.

自2010年1月起，托马斯·迈尔-哈廷(奥地利)继续担任主席，巴西和俄罗斯联邦担任副主席。
Since January 2010, Thomas Mayr-Harting(Austria) has continued to serve as Chair, while Brazil and the Russian Federation have served as Vice-Chairs.

当时宣布，谢泼德-谁敦促其他股东出售给阿什利-将继续担任主席.
It was announced at the time that Shepherd- who urged other shareholders to sell to Ashley- would remain as chairman.

年，PhilKnight不再担任总裁及CEO，但继续担任主席。
In 2004, Phil Knight stepped down as CEO and president of Nike, but he continues as chairman.

全体委员会主席主持了会议开幕式。他首先感谢主席团和成员国选举他继续担任主席。
Opening The Chair of the Committee of the Whole opened the Committee' s first meeting by thanking the Bureau and the member States for electing him to continue as Chair.