继续满足 in English translation

• continue to meet
• continued to respond
• continue to satisfy
• continues to meet
• continuing to meet
• to continued satisfaction
• to continue to address
• continue to fulfil

Examples of using 继续满足 in Chinese and their translations into English

国际社会必须致力于加倍努力，设法拨出更多的资源专门用于重建，同时继续满足目前的人道主义需要。
The international community must dedicate itself to redoubling its efforts and must find a way to devote more resources to reconstruction, while continuing to meet ongoing humanitarian needs.

回归本质，我们现有的规格和Profiles不断完善，以确保我们继续满足市场需求。
Closer to home, our existing specifications and profiles are under constant refinement to ensure that we continue to meet the needs of the market.

因此，这些小组必须有效发挥作用，确保综管信息系统适应工作环境的变化，继续满足用户的要求。
It is therefore essential that they operate effectively to ensure that IMIS keeps pace with changes in the work environment and continues to meet the users' requirements.

但我们还必须为油罐车车主提供足够的时间来满足新的要求，同时铁路公司继续满足运输需求。
But we also must provide tank car owners enough time to comply with the new requirements while railway companies continue to meet the shipping demands.”.

您可以在用户会话期间监视用户设备上的文件、进程和注册表项，以确保设备继续满足要求。
You can monitor files, processes, and registry entries on the user device during the user session to ensure that the device continues to meet requirements.

我们仍然在尽最大努力倾听和学习，并确保QuickSight能够继续满足您的需求。
We're still doing our best to listen and to learn, and to make sure that QuickSight continues to meet your needs.

该部继续满足工程处的需要,将乙型肝炎疫苗作为实物捐赠。
The ministry continued to meet the Agency's requirements of hepatitis B vaccine as an in-kind donation.

我们感谢中国客户对ICL的信任，并且保证未来会继续满足他们的需求。
We are grateful for the trust placed in ICL by our customers in China and pledge to continue meeting their needs in the future.".

随着业务的不断发展，M.A.C继续满足着顾客的需求。
Moving forward, M·A·C continues to satisfy the needs of its customers.

开发署不断收到方案国对其人权工作提出的需要，并将继续满足方案国对其在该领域工作的需求。
UNDP continues to have demand from programme countries for its work on human rights, and will continue to respond to programme countries for its work in this area.

因此，预计当地劳动力市场能继续满足秘书处的这一工作人员配置需要。
Thus, the local labour market is expected to continue to meet the staffing needs of the Secretariat.

尼日利亚建议菲律宾开展工作，继续满足贫困者和其他弱势群体的需求。
Nigeria recommended that the Philippines step up efforts to continue to meet the basic needs of the poor and other vulnerable groups.

确保协助方案拥有充足资源继续满足国际社会今后的需求至关重要。
It was crucial to ensure that it had adequate resources to continue to meet the needs of the international community for years to come.

纳伊夫阿拉伯安全科学大学继续满足阿拉伯执法机构所表示的促进所有阿拉伯国家的研究和培训课程的需要。
Nauss continues to fulfil the needs expressed by Arab law enforcement agencies to promote studies and training programmes for all Arab countries.

我们的大学还继续满足我们不断增长的在线和晚上学生社区。
Our university also continues to accommodate our growing online and evening student communities.

它还注意到，如果本组织要继续满足对其各项服务的不断增长的需求，必须大大提高自愿捐款。
It also noted that voluntary contributions would have to increase substantially if the Organization was to continue to meet the ever-growing demand for its services.

这些风冷冷水机组应继续满足需要延长一段时间的组织的要求。
These air cooled chillers should continue to meet the requirements of the organizations that need them for an extended period of time.

为确保这些计划继续满足跨境情况下的需求，欧盟社会保障协调规则必须考虑到这些发展动态。
To ensure that they continue to cater for cross-border situations, the EU social security coordination rules have to take account of these developments.

此任务将继续满足土壤湿度精度要求，可以实现每两到三天产生全球土壤湿度图。
The mission will continue to meet its requirements for soil moisture accuracy and will produce global soil moisture maps every two to three days.

基层的建议是呼吁继续满足贫困人口的需要。
The recommendations from the grass roots are a plea to continue to respond to the needs of people living in poverty.