Examples of using 续集 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
西部世界》的续集是1976年片子《未界》，和一部短暂的电视剧《BeyondWestworld》。
Westworld was followed by a sequel film, Futureworld(1976), and a short-lived television series, Beyond Westworld(1980).伍德是好莱坞的资深人士，他很清楚商业原因可以解释为什么续集无处不在。
Wood, a veteran in Hollywood, is well aware of the business reasons that explain why sequels are so ubiquitous.哈代在漫画电影续集中的作用尚未公布，但Wrap报道这将是“重要的”.
Hardy's part in the comic-book film sequel hasn't yet been disclosed but the Wrap reports it will be“important.”.年5月，最初出演1986年电影的汤姆克鲁斯证实了续集电影的计划，该电影将继续向前发展。
In May 2017, Tom Cruise, who originally starred in the 1986 film, confirmed plans for a sequel film that would be moving forward.终究，Venom是PG-13，没有获得R评级，但这并不意味着其续集无法探索R评级。
Ultimately, Venom was PG-13, not rated R, but that doesn't mean its sequel can't explore an R rating.虽然并不完美，尤其是在更多的漫画序列，他们似乎已经在续集工作更加赞赏。
While not perfect, especially in the more comic sequences, they seem to have more appreciation for the work in the sequel.她继续在电视播放埃塞尔万圣节了一个赛季表现最差女巫及其续集Weirdsister学院.
She went on to play Ethel Hallow for one season in the television show The Worst Witch and its sequel Weirdsister College.年里虽有那么多大片系列和续集，但没有哪一个的场面像唐纳德·J·特朗普主演的文化大战重启这么宏大。
Of all the sequels and franchise extensions in 2017, none were as ambitious as 作为续集，《沉默的土地2》的早期发展经历了很长一段时间。
As a sequel, the early development of 传言说，续集已重新启动不到一年半前释放。
穆雷热情不高，一般的续集，并要求他的性格五分钟后可杀死。
Murray wasn't enthusiastic about a sequel in general and demanded that his character be killed off after five minutes.EL詹姆斯目前正在续集五十暗阴影和一个新的浪漫与超自然惊悚片扭曲。
E L James is currently working on the sequel to Fifty Shades Darker and a new romantic thriller with a supernatural twist.反叛银河奥特洛是续集2015年的反叛银河，和它带来更多的表。
Rebel Galaxy Outlaw is the sequel to 2015's Rebel Galaxy, and it brings much more to 年5月，完全没有打算要制作续集的迪士尼公司拒绝了Tribune公司的要求，将大部分版权交给了比提。
Disney, which had no intention of producing a sequel, rejected Tribune's claim and gave Beatty back most of the rights in May 2005.神奇女侠”，续集是“一次全新的冒险”，帕蒂詹金斯说.
Wonder Woman 2 will be a totally new adventure, says Patty Jenkins.第一部电影一出来，大家就在讨论续集--但我不知道现在是否在讨论。
As soon as the[first] movie came out, everybody was talking about a sequel- but I don't know that it's being talked 在计划续集时，调度肯定是棘手的，特别是当主要明星都忙于他们各自的项目时。
Scheduling can definitely be tricky when it comes to planning a sequel, especially when the main stars are all busy with their respective projects.这一快速发展可能会导致续集先于其他一些确认的MCU电影上映。
奥斯卡最佳剪辑提名者萨姆·奥斯汀随后导演了续集:《瞧瞧罗丝玛丽的婴儿究竟怎么了》LookWhat'sHappenedtoRosemary'sBaby(1976)(TV)。
Oscar-nominated editor Sam O'Steen would later direct the sequel, Look What's Happened to Rosemary's Baby(1976)(TV).第一款游戏于2014年发布，续集于2017年推出，此外还有众多扩展。
The first game was released in 2014 with a sequel arriving in 2017, in addition to numerous expansions.
