缺乏协调 in English translation

• lack of coordination
• uncoordinated
• the absence of coordination
• the lack of harmonization
• lack of co-ordination
• lack of coherence

Examples of using 缺乏协调 in Chinese and their translations into English

这些集群与价值链之间的管理与协调是影响企业发展的重要因素，因为缺乏协调是发展放缓的一个重大原因。
Governance of and coordination between those clusters and value chains were important factors, as lack of coordination was a major reason for slower development.

但是，目前的努力常常过于分散、缺乏协调，并甚至是相互矛盾和自我瘫痪的。
However, the existing efforts are often too fragmented, uncoordinated, and even contradictory and self-paralytic.

孟加拉国社会保障战略有效性的一个重大障碍是落实社会安全网和社会服务大量分散和缺乏协调。
A considerable impediment to the effectiveness of the social protection strategy in Bangladesh is widespread fragmentation and lack of coordination in implementing social safety nets and social services.

没有各区的具体计划，可能会影响各区有效管理紧急情况的能力，或导致应急缺乏协调。
The absence of sector-specific plans may hamper the capacity of the sectors to effectively manage emergencies, or may result in an uncoordinated response.

他的叔叔约翰·史密斯（JohnL.Smith）说，亚历克斯因为脚踏实地，缺乏协调而被选中。
His uncle, John L. Smith, says Alex got picked on because of his big feet and lack of coordination.

接受国的相关部门之间在提供所需的技术和金融信息方面缺乏协调.
Lack of coordination among relevant ministries of the recipient country(ies) for the provision of needed technical and financial information.

支持创造就业的宏观经济政策迄今一直有限，并缺乏协调。
Macroeconomic policies to support job creation have been limited and uncoordinated so far.

摄入过多的甲基汞会导致神经损伤、肌肉无力、缺乏协调以及视力和听力受损。
Getting too much methylmercury can cause nerve damage, muscle weakness, lack of coordination, and impaired vision and hearing.

参与提供援助和为此种援助提供便利的非政府组织及政府和多边机构的现有网络错综复杂、多层次并缺乏协调。
The existing web of non-governmental organizations, and government and multilateral agencies involved in providing and facilitating aid is complicated, multilayered and uncoordinated.

障碍包括：在处理农业问题的大量机构和支助机制之间缺乏协调和缺乏长期规划。
Barriers include lack of coordination among the large number of institutions and support facilities dealing with agriculture, and lack of long-term planning.

在这些领域内，一些行为者开展的能力建设努力断断续续，缺乏协调，并且持续时间较短。
Capacity-building efforts have tended to be sporadic, uncoordinated and of limited duration, carried out by a number of actors.

先前的经验表明，由于政府各部在处理气候变化关注方面缺乏协调，因而要么努力不足，要么工作重复。
Prior experience indicates that lack of coordination among various government ministries in addressing climate change concerns leads to either inadequate or duplicated efforts.

不均衡的增长和不断加剧的失衡正助长各国从寻求全球性解决方案转向采取缺乏协调的行动的倾向。
Uneven growth and widening imbalances are fueling the temptation to diverge from global solutions into uncoordinated actions.

认知混乱：饮用大量西番莲茶的常见副作用包括头晕，缺乏协调，精神错乱和焦虑。
Cognitive confusion: The common side effects of drinking large amounts of passionflower tea include dizziness, lack of coordination, mental confusion and anxiety.

不均衡的增长和不断加剧的失衡正助长各国从寻求全球性解决方案转向采取缺乏协调的行动的倾向。
Uneven growth and widening imbalances are fuelling the temptation to diverge from global solutions into uncoordinated actions.

在海洋事务方面开展业务的各机构、包括联合国的这种组织的一般部门性质,导致人们对分散和缺乏协调感到关切。
The generally sectoral nature of institutions working in ocean affairs, including United Nations organizations, has led to concerns about fragmentation and lack of coordination.

由于每个理事会彼此独立地制定任务，系统内的应对措施缺乏协调十分常见。
Because each governing body establishes mandates independently from others, uncoordinated responses are common in the system.

认知混乱：饮用大量西番莲茶的常见副作用包括头晕，缺乏协调，精神错乱和焦虑。
Cognitive Confusion: Common side effects of drinking large quantities of passionflower tea include dizziness, lack of coordination, mental confusion, and anxiety.

截至目前，我认为我们为遏制气候变化所做努力的关注点过于狭窄、规模太小而且缺乏协调。
To date, I believe our efforts to combat climate change have been too narrowly focused, small scale and uncoordinated.

联合国系统不能因效率低下、工作重叠而处于条块分割、缺乏协调和实力减弱的状态。
The United Nations system could not afford to remain fragmented, uncoordinated and weakened by inefficiency and duplication. System-wide coherence was essential.