Examples of using 缺勤 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种缺勤并不被认为违反了5年连续居留的要求。
利比里亚国家警察的缺勤率依然很高，尤其在大蒙罗维亚以外地区；这与不及时支付薪金有关。
Rates of LNP absenteeism, particularly outside the greater Monrovia area, remain high; this is related to delays in the payment of salaries.企业的目标包括减少受伤风险所导致的缺勤和生产率降低的情况，另外还有保持员工福利和士气。
The aims include minimising the risk of injury with consequent absence and lost productivity, in addition to maintaining well-being and morale.国际学生（学生准证持有者）出勤率必须保持在90%以上，不可无故连续缺勤7天以上。
International Students(Student's Pass holders) must achieve at least 90% attendance and not be absent for more than 7 consecutive days without valid reasons.最后，长期缺勤影响到委员会成员已被任命为委员会或其附属机构主席团成员的工作效力。
Lastly, prolonged absences hamper the effectiveness of Commission members who have also been appointed officers of the Commission or its subsidiary bodies.你可以分析个人发展评论，生产力数据，缺勤数据等，以获得招聘和员工管理见解。
You analyse personal development reviews, productivity data, absenteeism figures, etc. to gain recruitment and employee management insights.这种体检的目的是确保缺勤有合理的理由，缺勤时间与疾病的性质相称。
The purpose of such examination is to ensure that the absence is justified and that the duration of the absence is proportionate to the nature of the illness.结果显示，未经许可缺勤的比率很低，在总数1053人中有17人未经许可缺勤（1.6％）。
The results continue to show a low rate of unauthorized absenteeism, with 17 out of a total of 1,053 persons absent without permission(1.6 per cent).没有缺勤,没有迟到,我的学术工作是最好的。
No absences, no late arrivals, and my academic work was among the best of the year.利比里亚国家警察和联合国警察还在努力解决缺勤等业绩问题，核查和证明全国薪工单上的所有警官。
The Liberian National Police and the United Nations police are also trying to address performance issues including absenteeism by verifying and certifying all officers on the payroll across the country.里德集团为客户提供的咨询意见涉及各种问题，包括缺勤管理、休假法律、伤残病例管理和复工准则。
The REED Group advises clients on various topics, including absence management, leave laws, disability case management and return to work guidelines.他提到特斯拉实行了严格的考勤制度，还回忆道每一次员工打卡上班迟到或缺勤就会扣分。
He cited a strict attendance policy Tesla implemented and backdated that deducted points from employees every time they clocked in late or were absent.产假和缺勤照顾患病儿童的需要损害了女性的职业生涯。
And the need for maternity leave and absences to care for sick children hurts women's careers.该报告的结论认为，保持健康的工作环境是减少医疗缺勤(病假)的必要条件。
The report concludes that maintaining a healthy working environment is a sine qua non for reducing medical absenteeism(sick leave).该部门为工人赔偿，汽车和责任，残疾人缺勤和医疗管理以及事故和健康市场提供服务。
It offers services for workers' compensation, auto and liability, disability absence and medical management, and accident and health markets.例如受伤和疾病发生率、未遂事件、偶尔和长期缺勤、车辆事故以及日常运营中的财产损坏或丢失。
For example, the number of injuries and illness rates, near-misses, short- and long-term absences, vehicle incidents and property damage or loss during daily operations.关于上文41(b)，人口基金正在修订其缺勤管理政策，将于2013年底之前颁布。
With regard to 41(b) above, UNFPA is revising its policy on absence management, which it will disseminate prior to the end of 2013.这导致员工的精神状态不佳，导致组织缺勤和其他成本高昂的因素。
This results in poor mental wellbeing for employees that lead to absenteeism and other costly factors for organisations.谁错过多个类课程学生可能不会收到结业证书，即使这些缺勤原谅。
A student who misses multiple class sessions may not receive college credit, even if those absences are excused.工作场所和家居没有厕所会带来严重后果，包括健康不良，进而导致缺勤、注意力下降、疲惫和生产力下降。
A lack of toilets at work and at home has severe consequences, including poor health leading to absenteeism, reduced concentration, exhaustion, and decreased productivity.
