Examples of using 罗森塔尔 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据理事会副主席格特·罗森塔尔（危地马拉）的提议，理事会在7月23日第36次会议上注意到分项13(j)下提出的文件。
At its 36th meeting, on 23 July, on the proposal of the Vice-President of the Council, Gert Rosenthal(Guatemala), the Council took note of the documents submitted under sub-item 13(j).最后，我必须感谢危地马拉常驻代表罗森塔尔大使。他非常得力地主持了非正式协商，敲定了大会将要通过的决议草案。
Finally, it would be remiss of me not to thank Ambassador Rosenthal, the Permanent Representative of Guatemala, who has very ably facilitated the informal consultations to finalize the draft resolution to be adopted by the General Assembly.我赞扬领导审查《战略》进程的罗森塔尔大使所做的辛勤工作，拟定了等待大会采取行动的决议草案(A/62/L.48)。
I commend the hard work of Ambassador Rosenthal, who has led the process of the review of the Strategy, resulting in the draft resolution(A/62/L.48) that awaits action by the General Assembly.罗森塔尔先生（危地马拉）（以西班牙语发言）：我首先表示赞同今天上午委内瑞拉代表代表77国集团和中国所作发言。
Mr. Rosenthal(Guatemala)(spoke in Spanish): I wish at the outset to associate myself with the statement made this morning by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.危地马拉常驻代表格特·罗森塔尔以关于科特迪瓦的第1572(2004)号决议所设委员会主席身份在4月18日的磋商会上向安理会作情况通报。
The Permanent Representative of Guatemala, Gert Rosenthal, briefed the Council in consultations on 18 April, in his capacity as Chair of the Committee established pursuant to resolution 1572(2004) concerning Côte d' Ivoire.罗森塔尔先生(危地马拉)(以西班牙语发言)：首先，我们祝贺联合王国担任安理会主席，并感谢它召开本次会议。
Mr. Rosenthal(Guatemala)(spoke in Spanish): At the outset, we congratulate the United Kingdom on its assumption of the presidency of the Council and thank it for having organized this meeting.关于科特迪瓦的第1572(2004)号决议所设委员会主席兼国际法庭问题非正式工作组主席格特·罗森塔尔；和.
Côte d' Ivoire and Chair of the Informal Working Group on International Tribunals, Gert Rosenthal; and the Chair of the Committee established pursuant to resolution 2048(2012) concerning Guinea-Bissau.米歇尔罗森塔尔.
Michele Rosenthal.杰米罗森塔尔.
Jaime Rosenthal.肯罗森塔尔.
Ken Rosenthal.艾伦罗森塔尔.
Alan Rosenthal.霍华德罗森塔尔.
Howard Rosenthal.希尔达罗森塔尔.
Hilda Rosenthal.凯特琳罗森塔尔.
Caitlin Rosenthal.杰夫罗森塔尔.
Jeff Rosenthal.马克罗森塔尔.
Mark Rosenthal.吕迪格罗森塔尔.
Rüdiger Rosenthal.罗森塔尔Stuart.
Stuart Rosenthal.罗森塔尔Abe.
Abe Rosenthal.大卫罗森塔尔.
David Rosenthal.
